Traduzione del testo della canzone Alles auf Rausch - Frei.Wild

Alles auf Rausch (originale)

Ich kann immer noch nicht sing´
Und spiel´ jetzt bei Rock am Ring
Wenn wir seh´n, dass ihr kotzt
Geht es uns gut
Ihr wünscht uns die Pest herbei
Zieht mit Stoppschildern vorbei!
Das hier ist unsere Zeit!
Alles auf Rausch — Wann hört dieser Wahnsinn auf?
Alles auf Rausch — Unterschätzt uns, lacht uns aus!
Alles auf Rausch — Vor der Bühne bunter Rauch
Alles auf Rausch — Mehr im Bus, als Zuhaus´!
«Verbietet sie!»
hörn´ wir euch schrein´
Euch fall´n nur Dickenwitze ein
Wenn wir seh´n, dass ihr kotzt
Geht es uns gut
Uns fahr´n Leute hinterher!
Das zu glauben fällt uns schwer
Das hier ist uns´re Zeit!
Alles auf Rausch — Wann hört dieser Wahnsinn auf?
Alles auf Rausch — Unterschätzt uns, lacht uns aus!
Alles auf Rausch — Vor der Bühne bunter Rauch
Alles auf Rausch — Mehr im Bus, als Zuhaus´!
Alles auf Rausch — Wann hört dieser Wahnsinn auf?
Alles auf Rausch — Unterschätzt uns, lacht uns aus!
Alles auf Rausch — Vor der Bühne bunter Rauch
Alles auf Rausch — Mehr im Bus, als Zuhaus´!
Im Rausch — Gehen wir auf!
Im Rausch — Gehen wir auf!
Wohoho!
Wohoho!
Wohohohohohoo!
Wohoho!
Wohoho!
Wohohohooooh!

(traduzione)

Non so ancora cantare
E ora suona al Rock am Ring
Quando ti vediamo vomitare
Stiamo bene?
Ci augura la peste
Passa con i segnali di stop!
Questo è il nostro tempo!
Tutto in alto — Quando finirà questa follia?
Tutti ubriachi: sottovalutaci, ridi di noi!
Tutti ubriachi — Fumo colorato davanti al palco
Tutto ubriaco, più sull'autobus che a casa!
"Proibiteli!"
ti sentiamo urlare
Puoi solo pensare a battute grasse
Quando ti vediamo vomitare
Stiamo bene?
La gente ci segue!
Abbiamo difficoltà a crederci
Questo è il nostro tempo!
Tutto in alto — Quando finirà questa follia?
Tutti ubriachi: sottovalutaci, ridi di noi!
Tutti ubriachi — Fumo colorato davanti al palco
Tutto ubriaco, più sull'autobus che a casa!
Tutto in alto — Quando finirà questa follia?
Tutti ubriachi: sottovalutaci, ridi di noi!
Tutti ubriachi — Fumo colorato davanti al palco
Tutto ubriaco, più sull'autobus che a casa!
Intossicato - saliamo!
Intossicato - saliamo!
Wooh!
Wooh!
Wohohohohohoo!
Wooh!
Wooh!
wohohohooooh!