Traduzione del testo della canzone Nichts kommt schlimmer als erwartet - Frei.Wild

Nichts kommt schlimmer als erwartet (originale)

Lethargische Gelähmtheit
Entflohene Energie
Mit deinen Kräften am Ende
Beschissener ging es noch nie
Regungsloser Blick, hast zwar die Winkel angespannt
Versuchst es, doch du lachst nicht
Habe dich fast nicht mehr erkannt
Was war?
War was?
Was ist dir alles schon geschehen?
Wie wird das alles ausgehen?
Wie sollst du das nur überstehen?
Dich quälen deine Gedanken, selbst bei Tag und auch bei Nacht
Vertraue jetzt einer Sache, die viele Ängste nichtig macht
Denn nichts, nichts, nichts
Nichts kommt noch schlimmer als du es erwartest
Nichts kommt wirklich so hart
Denn bisher kam alles, am Ende immer besser
Drehe kurz an der Uhr, statt länger am Rad
Zieh den Kopf aus dem Sand, komm aus dem Arsch
Halt den Arsch in die Sonne, neue Chance, neuer Tag
Denn alles kommt besser und nichts wirklich schlimmer
Als deine Angst es dir sagt
Lost/lost-, win/win-Situationen, werden kommen, werden gehen
Lebenskrisen schmecken bitter, doch gehören nun mal zum Leben
Mal brennen wir vor Freude, mal brennen unsere Seelen aus
Doch der «waise"Rauch am Ende, geht sich irgendwo immer aus
Was war?
War was?
Was ist mir alles schon geschehen?
Ich werde um mich kämpfen, werde auch das hier überstehen
Mich tragen meine Gedanken, durch diese dunkle lange Nacht
Doch ich vertraue auf diese Sache, die mich viel gelassener macht

Nichts kommt schlimmer als erwartet (traduzione)

Paralisi letargica
energia sfuggita
Con la tua forza alla fine
Non è mai stato schifoso
Sguardo immobile, anche se hai stretto gli angoli
Prova, ma non ridi
Quasi non ti riconoscevo più
Cosa era?
Cosa era?
Cosa ti è già successo?
Come finirà tutto questo?
Come dovresti sopravvivere a questo?
Sei tormentato dai tuoi pensieri, anche giorno e notte
Fidati ora di una cosa che annulla molte paure
Perché niente, niente, niente
Niente va peggio di quanto ti aspetti
Niente viene davvero così difficile
Perché finora tutto è andato sempre meglio alla fine
Ruotare l'orologio brevemente invece di girare la ruota più a lungo
Togli la testa dalla sabbia, esci dal culo
Metti il ​​​​culo al sole, nuova possibilità, nuovo giorno
Perché tutto migliora e niente peggiora davvero
Quando te lo dice la tua paura
Le situazioni perse/perse, vincite/vincite andranno e verranno
Le crisi della vita hanno un sapore amaro, ma fanno parte della vita
A volte bruciamo di gioia, a volte le nostre anime si esauriscono
Ma il fumo "orfano" alla fine si esaurisce sempre da qualche parte
Cosa era?
Cosa era?
Cosa mi è già successo?
Combatterò per me stesso, sopravviverò anche a questo
I miei pensieri mi portano attraverso questa notte lunga e buia
Ma confido in questa cosa che mi rende molto più rilassato