Traduzione del testo della canzone Der Lüge ein Gebet - Frei.Wild

Der Lüge ein Gebet (originale)

Na ihr Maden heute schon wen gefickt?
Heute schon wen in den Schatten gerückt?
Auch wieder Fakten gekonnt verzerrt?
Wieder die Straßen mit Wut geteert?
Ach wählt euch jetzt schnell einen aus
Spießt ihn am besten im Stechschritt auf
Scheiß auf den Kodex, scheiß auf die Regeln
Ihr verkauft ja Quoten und keine Qualitäten
Hinterlistig, dreist und mit bestem Wissen
Fickt ihr vor allem auch euer Gewissen
Habt ihr schon drüber nachgedacht?
Es gibt keine Tränen wo nicht auch jemand lacht
Ihr kennt die Wahrheit, doch ihre lebt die Lüge
Ihr streichelt ihr durchs Haar, fickt eure Seele
Ihr kennt die Wahrheit, vergesst wofür sie steht
Schenkt dem Volke neue Sünden und der Lüge
Der Lüge ein Gebet
Das Fundament war einst ok
doch gleicht Heute einer wilden Odyssee
zieht Sich durch Zeit, durch Geist, und Ort
ja Bringt und brachte Krieg und Mord
Und Vorschusslorbeeren gibt es auch
Fresst sie, leckt sie, krault euch den Bauch
Gerissenheit macht sich bezahlt
Wieder was entfacht, wieder wen gejagt
In diesem Job scheint alles erlaubt
Kein Wunder, dass euch kaum einer traut
Prinzipientreue gibt es wenig
Raus aus der Kammer, der Verkäufer bleibt der König

Der Lüge ein Gebet (traduzione)

Bene, vermi già fottuti chi oggi?
Già messo in ombra chi oggi?
Fatti abilmente distorti di nuovo?
Asfaltato le strade con rabbia di nuovo?
Oh, ora scegline uno velocemente
È meglio dargli un passo
Fanculo il codice, fanculo le regole
Vendi quote e non qualità
Insidioso, audace e con il meglio delle nostre conoscenze
Soprattutto, fanculo la tua coscienza
Ci hai già pensato?
Non ci sono lacrime senza che qualcuno rida
Tu conosci la verità, ma vivi nella menzogna
Le accarezzi i capelli, le fotti l'anima
Conosci la verità, dimentica cosa rappresenta
Dai alla gente nuovi peccati e bugie
La bugia una preghiera
La fondazione una volta era ok
ma oggi è come un'odissea selvaggia
Attraversa il tempo, lo spirito e il luogo
sì Porta e porta guerra e omicidio
E ci sono anche elogi anticipati
Mangiali, leccali, grattati lo stomaco
L'astuzia ripaga
Di nuovo qualcosa accese, di nuovo chi cacciava
Tutto sembra permesso in questo lavoro
Non c'è da stupirsi che nessuno si fidi di te
C'è poca fedeltà ai principi
Esci dalla camera, il venditore resta il re