Traduzione del testo della canzone Völkerrecht - Frei.Wild

Völkerrecht (originale)

Mut zum Handeln, Mut zum Schaffen
Wunden lecken und hinterlassen
Hoffnung schenken, nicht einbrechen
Im Gesicht ein stolzes Lächeln
Gegen den Schwachsinn vieler Menschen
Die des Volkes Geschicke lenken
Unaufhaltsam durch die Mauer
Mit dem neuen Gassenhauer
Nichts für schwache Nerven
Nichts für Richter und Henker
Wir sind Volkes Stimme
Stolze Freiheitskämpfer
Nichts für Hosenscheißer, nichts für Egoisten
Prangern wir nicht ungern von euren grauen Listen
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf in den Kampf, macht euch bereit
Es ist wieder, wieder… soweit
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf schmalem Grade und gerade durch die Wand
Reicht uns, reicht uns
Reicht uns eure Hand
Wenn wahre Reime Kotzreiz bringen
Wenn Klingen über Grenzen springen
Wenn Hände bluten und Kehlen stauben
Dann sind wir es, das könnt ihr glauben
Zu edlen Wächter auserkoren
Im Höllenritt und Nonkonform
Stolz getauft im Heldenmut
Weil Wasser dünner ist als Blut
Nichts für kleine Wichser
Und schwache Häuptersenker
Wir sind einfach wir, stolze Freiheitskämpfer
Nichts für Hosenscheißer, nichts für Egoisten
Prangern wir nicht ungern, von euren grauen Listen
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf in den Kampf, macht euch bereit
Es ist wieder, wieder… soweit
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf schmalem Grade und gerade durch die Wand
Reicht uns, reicht uns
Reicht uns eure Hand

Völkerrecht (traduzione)

Coraggio per agire, coraggio per creare
Lecca e lascia ferite
Dai speranza, non irrompere
Un sorriso orgoglioso sul suo volto
Contro la stupidità di molte persone
Chi dirige le fortune del popolo
Inarrestabile attraverso il muro
Con il nuovo Gassenhauer
Niente per i nervi deboli
Niente per giudici e carnefici
Siamo la voce del popolo
Orgogliosi combattenti per la libertà
Niente per i pantaloni di merda, niente per gli egoisti
Non siamo disposti a denunciare dalle vostre liste grigie
Via alla battaglia, via alla battaglia
Contro i terroristi con la museruola per il diritto internazionale
Per combattere, preparati
È ancora, ancora... quella volta
Via alla battaglia, via alla battaglia
Contro i terroristi con la museruola per il diritto internazionale
Su uno stretto crinale e dritto attraverso il muro
Abbastanza per noi, abbastanza per noi
Dacci la tua mano
Quando le vere rime ti fanno vomitare
Quando le lame superano i confini
Quando le mani sanguinano e la gola è impolverata
Allora siamo noi, puoi crederci
Scelti per essere nobili guardiani
In Hell Ride e Anticonformista
Battezzato con orgoglio nell'eroismo
Perché l'acqua è più sottile del sangue
Niente per piccoli stronzi
E testate deboli
Siamo solo noi, orgogliosi combattenti per la libertà
Niente per i pantaloni di merda, niente per gli egoisti
Non siamo restii a denunciare, dalle vostre liste grigie
Via alla battaglia, via alla battaglia
Contro i terroristi con la museruola per il diritto internazionale
Per combattere, preparati
È ancora, ancora... quella volta
Via alla battaglia, via alla battaglia
Contro i terroristi con la museruola per il diritto internazionale
Su uno stretto crinale e dritto attraverso il muro
Abbastanza per noi, abbastanza per noi
Dacci la tua mano