Traduzione del testo della canzone Zu hoch am Himmel - Frei.Wild

Zu hoch am Himmel (originale)

Deine Worte waren immer hart und laut
Du bist zwar selber nahe am Wasser gebaut
Deine Sohle auf ihrem Gesicht
Geiler Augenblick, hältst dich für das jüngste Gericht
Und obwohl du stark außen wirkst
Und für deine falsche Härte bürgst
So schnell wirst du das Opfer sein
Irgendwann holt dich das alles ein
Du hast gedacht, es kann ewig so weitergehen
Wolltest deine Armee des Hasses ewig gegen alle führen
Heute wirst du die Gegner spüren
Wer zu hoch am Himmel fliegt, wer am liebsten mit den Flügeln die Sonne berührt
Der wird untergehen, wird verbrennen, nur als Kreuz im Garten Eden stehen
Allein zu sein ist echt nicht fein
Lasten tragen sich nicht lange allein
Dein Kartenhaus hielt den Steinen nicht stand
Die Gefahr zu spät erkannt
Verarscht, verleumdet und gehetzt
Nun gibt es Vendetta, zitterst vor dem Jetzt
Doch umschlingt nun eine böse Saat
Es geht zurück um 180 Grad
Du hast gedacht, es kann ewig so weitergehen
Wolltest deine Armee des Hasses ewig gegen alle führen
Heute wirst du die Gegner spüren
Wer zu hoch am Himmel fliegt, wer am liebsten mit den Flügeln die Sonne berührt
Der wird untergehen, wird verbrennen, nur als Kreuz im Garten Eden stehen
Wer am Himmel fliegt, wer die Sonne berührt
Wird sich schnell verbrennen, runter gehen
Wer sich die Flügel verbrennt, die Gefahr verkennt
Der wird runterfallen und nur als Kreuz im Garten Ede stehen
Du hast gedacht, es kann ewig so weitergehen
Wolltest deine Armee des Hasses ewig gegen alle führen
Heute wirst du die Gegner spüren
Wer zu hoch am Himmel fliegt, wer am liebsten mit den Flügeln die Sonne berührt
Der wird untergehen, wird verbrennen, nur als Kreuz im Garten Eden stehen

Zu hoch am Himmel (traduzione)

Le tue parole erano sempre dure e forti
Sei costruito vicino all'acqua da solo
La tua suola sulla sua faccia
Grande momento, penso di essere il giorno del giudizio
E anche se sembri forte all'esterno
E garantisci la tua falsa durezza
Ecco quanto velocemente sarai la vittima
Ad un certo punto tutto questo ti raggiungerà
Pensavi che potesse andare avanti per sempre
Volevo guidare il tuo esercito di odio contro tutti per sempre
Oggi sentirai gli avversari
Chi vola troppo in alto nel cielo, chi preferisce toccare il sole con le ali
Perirà, brucerà, starà solo come una croce nel Giardino dell'Eden
Stare da soli non è davvero bello
Gli oneri non si portano a lungo
Il tuo castello di carte non ha resistito alle pietre
Il pericolo riconosciuto troppo tardi
Imbrogliato, calunniato e frettoloso
Adesso c'è una vendetta, tu tremi prima dell'ora
Ma ora intreccia un seme malvagio
Torna indietro di 180 gradi
Pensavi che potesse andare avanti per sempre
Volevo guidare il tuo esercito di odio contro tutti per sempre
Oggi sentirai gli avversari
Chi vola troppo in alto nel cielo, chi preferisce toccare il sole con le ali
Perirà, brucerà, starà solo come una croce nel Giardino dell'Eden
Chi vola nel cielo, chi tocca il sole
Si brucerà rapidamente, andrà giù
Chi brucia le ali ignora il pericolo
Cadrà e starà solo come una croce nel Giardino di Ede
Pensavi che potesse andare avanti per sempre
Volevo guidare il tuo esercito di odio contro tutti per sempre
Oggi sentirai gli avversari
Chi vola troppo in alto nel cielo, chi preferisce toccare il sole con le ali
Perirà, brucerà, starà solo come una croce nel Giardino dell'Eden