Traduzione del testo della canzone A Strand of Blue Stars - Frog Eyes

A Strand of Blue Stars (originale)

Your daughter on the stairs
A row runs her hair
Marguerites in the grass
Plucking songs out of the past
A joke, a red gown
Throats filled with talent
The god, the gatekeeper
The beast burst out of the heater
Even when you dance you call her
Even when you dance you are rot
A strand of blue stars
The headlights of all our cars
A blue light rings your finger
Your jealous cousin Peter
Freeze sad, it’s like a lighter
Burning coldness in the hands of the traitor
Be the bus, be the brag
Be the ones loud with agate and be
Yolk, be the fire
Be the ruler be the squire
Be the block, be the tire
Be the puncture in the sole
And the silence of the actor
In the corner, fuck your friends
Turn your back to the doorway and storm around the bend
Be the width that snaps the wire
Be the trail that traps the finder
Be the trail that traps the finder
Sometimes, sometimes, sometimes, sometimes
Sometimes, sometimes, sometimes, sometimes
Sometimes, you’ve got to be
The door that you walk through that sets you free
Sometimes, you’ve got to be
The door that you walk through that sets you free

A Strand of Blue Stars (traduzione)

Tua figlia sulle scale
Una riga scorre i suoi capelli
Marguerite nell'erba
Strappare canzoni dal passato
Uno scherzo, un abito rosso
Gole piene di talento
Il dio, il custode
La bestia è esplosa dal riscaldamento
Anche quando balli la chiami
Anche quando balli sei marcio
Un filo di stelle blu
I fari di tutte le nostre auto
Una luce blu ti fa squillare il dito
Tuo cugino geloso Peter
Congelare triste, è come un accendino
Freddo bruciante nelle mani del traditore
Sii l'autobus, sii il vanto
Sii quello rumoroso con l'agata e sii
Tuorlo, sii il fuoco
Sii il sovrano, sii lo scudiero
Sii il blocco, sii la gomma
Sii la perforazione della suola
E il silenzio dell'attore
Nell'angolo, fanculo i tuoi amici
Volta le spalle alla porta e lanciati dietro la curva
Sii la larghezza che spezza il filo
Sii il sentiero che intrappola il cercatore
Sii il sentiero che intrappola il cercatore
A volte, a volte, a volte, a volte
A volte, a volte, a volte, a volte
A volte devi esserlo
La porta che attraversi che ti rende libero
A volte devi esserlo
La porta che attraversi che ti rende libero