Traduzione del testo della canzone Lear in Love - Frog Eyes

Lear in Love (originale)

I am the Bad idea,
I am the Bad persuasion,
Dilettantes in the kitchen as everything implodes,
Reparations in the mind are a warning to run away,
Grab a hatchet, a flashlight, and run, run away.
I am the Bad idea,
I am the Gold torpedo,
Dilettantes in the dark make an entrance in the dark.
And she picked this night, but it doesn’t mean she had a choice,
Oh the bear hunter’s wife fears the claws that will rake through her home,
And if everyone shall judge she shall weep as a partitioned stone:
She’s all right!
We own the enemies of your life, we own it all, we own it all,
We own the sun at our command, we own the sun, we own the sun
We are the enemies of our light, and we command them to fall upon their swords
And leave a blasting impression, and the archways of power are broken,
And: «Who said the gate was shut, the gate was only made for you,"and:
I kissed a girl, she was the only one who seemed to own a shard of light,
She’s all right, and it’s all right

Lear in Love (traduzione)

Sono la cattiva idea,
Io sono la cattiva persuasione,
Dilettanti in cucina mentre tutto implode,
Le riparazioni nella mente sono un avvertimento a scappare,
Prendi un'accetta, una torcia e corri, scappa.
Sono la cattiva idea,
Io sono il siluro d'oro,
I dilettanti al buio fanno un ingresso nel buio.
E ha scelto questa notte, ma non significa che avesse una scelta,
Oh la moglie del cacciatore di orsi teme gli artigli che rastrelleranno la sua casa,
E se tutti giudicheranno, ella piangerà come una pietra spartita:
Sta bene!
Possediamo i nemici della tua vita, possediamo tutto, possediamo tutto,
Possediamo il sole al nostro comando, possediamo il sole, possediamo il sole
Siamo i nemici della nostra luce e ordiniamo loro di cadere sulle loro spade
E lascia un'impressione esplosiva, e gli archi del potere sono rotti,
E: «Chi ha detto che la porta era chiusa, la porta è stata fatta solo per te», e:
Ho baciato una ragazza, era l'unica che sembrava possedere un frammento di luce,
Lei sta bene, e va tutto bene