Traduzione del testo della canzone On a Finely Sewn Sleeve - Frog Eyes

On a Finely Sewn Sleeve (originale)

And the loneliest man shall look to his left
Know that his brother holds two buttons left
And smiles to himself, for his shirt still holds three
Buttons on a finely sewn sleeve
And the tea that I drink is tepid, not warm
And the holes in my tent shall reveal some fine storm
And the tent next to me is a sheet tied to a tree
Come on sweet brother, and crawl in with me And he crawled in and slept, almost immediately he slept
Placed to the bonding wraiths, I couldn’t have handled it if he had wept
In the morning seems calm, and we go our separate ways
Carrying the mark of a snake to the end of our days
Whoa the world is a round clump of ice
Floating through space like a ram on a clump of ice
Come on sweet brother, and dance with the shadow
Come on sweet brother, and dance with the shadow
Come on sweet brother, and dance with the shadow
With me, with me, with me, with me With me, with me, with me, oh, oh, with me

On a Finely Sewn Sleeve (traduzione)

E l'uomo più solo guarderà alla sua sinistra
Sappi che suo fratello tiene due pulsanti rimasti
E sorride a se stesso, perché la sua maglietta ne tiene ancora tre
Bottoni su una manica finemente cucita
E il tè che bevo è tiepido, non caldo
E i buchi nella mia tenda riveleranno qualche bel temporale
E la tenda accanto a me è un lenzuolo legato a un albero
Vieni dolce fratello, e striscia dentro con me E lui si infila dentro e si addormenta, quasi subito si addormentò
Messo agli spettri di legame, non avrei potuto gestirlo se avesse pianto
Al mattino sembra calmo e prendiamo strade separate
Portare il segno di un serpente fino alla fine dei nostri giorni
Whoa il mondo è un pezzo di ghiaccio rotondo
Galleggia nello spazio come un ariete su un blocco di ghiaccio
Forza, dolce fratello, e balla con l'ombra
Forza, dolce fratello, e balla con l'ombra
Forza, dolce fratello, e balla con l'ombra
Con me, con me, con me, con me Con me, con me, con me, oh, oh, con me