| Claxxon's Lament (originale) | Claxxon's Lament (traduzione) |
|---|---|
| It was early in the morning when the battle horse arrived | Era la mattina presto quando arrivò il cavallo da battaglia |
| And he embraced Sarah, the bride of his old age | E abbracciò Sarah, la sposa della sua vecchiaia |
| And Sarah hugged Billy, who was born of her sweet womb | E Sarah abbracciò Billy, che nacque dal suo dolce grembo |
| And nobody will die | E nessuno morirà |
| Until I’ve got money in my hand… | Finché non avrò i soldi in mano... |
| It was silence that begot them, the purpose of their ways | È stato il silenzio che li ha generati, lo scopo delle loro vie |
| Lord, the Father, the Beggar, and his hands | Signore, il Padre, il Mendicante e le sue mani |
| From that time, the post will pull, and push against the sky | Da quel momento, il palo tirerà e spingerà contro il cielo |
| Oh baby, I know the night’s too slow | Oh tesoro, so che la notte è troppo lenta |
| And nobody will die… | E nessuno morirà... |
| But it don’t mean nothing until you got some money in your hand | Ma non significa nulla finché non avrai dei soldi in mano |
| And I was a singer… | E io ero cantante... |
