| Reform for the light, Reform for the light
| Riforma per la luce, Riforma per la luce
|
| And Judith is sad she has broken her bowl in a fight
| E Giuditta è triste di aver rotto la sua ciotola in una rissa
|
| And meddled with the sea so the moon’s full of hatred and spite
| E si è intromesso nel mare così la luna è piena di odio e rancore
|
| And Judith is scared she hates it in her home
| E Judith ha paura di odiarlo a casa sua
|
| See the wild harpies sing as they whip about their home
| Guarda le arpie selvagge cantare mentre sferzano per la loro casa
|
| And evil I want you to know that I know that you have no plan
| E male, voglio che tu sappia che io so che non hai un piano
|
| Evil in the brains and the bones and the blood of the first born son:
| Il male nel cervello e nelle ossa e nel sangue del primogenito:
|
| And the road’s never home when you’re calling in alone
| E la strada non è mai casa quando chiami da solo
|
| When you are choked by this zone
| Quando sei soffocato da questa zona
|
| I bet the way is blocked by some messianic cop stealing holy clocks
| Scommetto che la strada è bloccata da qualche poliziotto messianico che ruba orologi sacri
|
| Stop embarrassing your mom, and evoke «Major Tom», from the castle to the clown
| Smettila di mettere in imbarazzo tua madre ed evoca il "Major Tom", dal castello al pagliaccio
|
| They sing, «dude, I am all right». | Cantano "amico, sto bene". |
| Because the road is long!
| Perché la strada è lunga!
|
| Reform for the light
| Riforma per la luce
|
| And Judith is sad, she has murdered so the sea shall arise
| E Giuditta è triste, ha assassinato così sorgerà il mare
|
| And Judith is sad, she has murdered so the sea shall arise
| E Giuditta è triste, ha assassinato così sorgerà il mare
|
| And Judith is sad, she hates the telephone
| E Judith è triste, odia il telefono
|
| When the gulls fall apart she shall bring their feathers home
| Quando i gabbiani si sfaldano, porterà a casa le loro piume
|
| And Judith is scared, she fears the violent sea
| E Giuditta ha paura, teme il mare violento
|
| When the gulls fornicate she makes a painting of the sea alight
| Quando i gabbiani fornicano, fa accendere un quadro del mare
|
| And Evil I want you to know that I know that you have no plan | E il male, voglio che tu sappia che io so che non hai un piano |