Traduzione del testo della canzone Seven Daughters - Frog Eyes

Seven Daughters (originale)

Woe: be they sad, be they the country singing fad?
Be they the rats that have lived upon the table?
Be they the rats that have chewed upon the cable?
Wouldn’t you have loved?
Wouldn’t have you loved?
Wouldn’t you have loved to see your daughter in her gown?
It is hard to imagine better singers;
The cigarette will dangle from orders of the firing squad
Oh, the defaulted loan.
Oh, the desecrated gown
When you’re walking in the after-sad, and your head is laid on some pad
Is this love that you’re missing?
Reform before the thermostat cracks and gasps, the mountains pass the violating
gas
Oh, seven daughters, all more lovely than the crow and the otter
Be they song?
Be they tale?
Be they the last man to stand upon the table!
The world is sick, the world is sad:
But what you gonna do?
You gotta try and make glad
The world is sick, the the world is red
And the mansion on the hill is a burning burning stead
Stop Jenny from going downtown: stop Jenny Jenny from going downtown
Oh: the shops are dead

Seven Daughters (traduzione)

Guai: siano tristi, siano la moda del canto country?
Sono loro i topi che sono vissuti sulla tavola?
Sono loro i topi che hanno masticato il cavo?
Non avresti amato?
Non avresti amato?
Non ti sarebbe piaciuto vedere tua figlia nel suo vestito?
È difficile immaginare cantanti migliori;
La sigaretta penzola dagli ordini del plotone di esecuzione
Oh, il prestito inadempiente.
Oh, l'abito profanato
Quando cammini nel dopo-triste e la tua testa è appoggiata su un tappetino
È questo amore che ti manca?
Riforma prima che il termostato crepi e sussulti, le montagne superano la violazione
gas
Oh, sette figlie, tutte più adorabili del corvo e della lontra
Sono canzoni?
Sono favola?
Siano loro l'ultimo uomo a stare sul tavolo!
Il mondo è malato, il mondo è triste:
Ma cosa farai?
Devi provare a renderti felice
Il mondo è malato, il mondo è rosso
E il palazzo sulla collina è un luogo ardente in fiamme
Impedisci a Jenny di andare in centro: impedisci a Jenny Jenny di andare in centro
Oh: i negozi sono morti