Traduzione del testo della canzone Bless The Mic - Gang Starr

Bless The Mic (originale)

But I don’t think you gon' see, like, rap reunions 20 years from now
I don’t think you’re gonna see a 50-year-old rapper
«How you like me now?»
Bless the mic
Bless the mic
Bless the mic
Bless the mic for the gods
When it’s concerning these bars, I’m leaving permanent scars
On you half-ass rappers, you ain’t earnin' it, pa
So come to my class, then I can son you real fast
Just 'cause you comin' with cash, you still a wannabe ass
I get chicks state to state, offer me face from the gate
'Cause the sound of my voice makes their juices marinate
As opposed to those with mediocre prose
Wet you from head to toe, and watch you soak in your clothes
It’s the message in the song that makes you rock on
Some people go to places where they don’t belong
Whether wrong or right, a lot of people fight
But I’m here to bless this mic (Bless the mic for the gods)
It’s the lessons in the song that makes you rock on
Some people go to places where they don’t belong
Whether wrong or right, a lot of people fight
But I’m here to bless this mic (Bless the mic)
Now, why’d they try to pull a plug on a brother?
Pull the rug from a brother?
Catch a slug from the toolie of a gun-lovin' brother
Violence, wylin', whatever, they know
The more rappers come, the quicker they go
This underground is mine, might even see me in a hoop'
Switch to a droptop coupe, why you cock blockin', dukes?
Baldhead Slick, I represent my clique
I got my little man loadin' the ammo, this shit is sick
It’s the message in the song that makes you rock on
Some people go to places where they don’t belong
Whether wrong or right, a lot of people fight
But I’m here to bless this mic (Bless the mic for the gods)
It’s the lessons in the song that makes you rock on
Some people go to places where they don’t belong
Whether wrong or right, a lot of people fight
But I’m here to bless this mic (Bless the mic for the gods)
Bless the mic
Bless the mic
Bless the mic
Bless the mic for the gods
Bless the mic
Bless the mic
Bless the mic, bless, bless the mic
Bless the mic for the gods
Gang Starr
Gang Starr
Gang Starr has got to be the sure shot

(traduzione)

Ma non credo che vedrai, tipo, reunion rap tra 20 anni
Non credo che vedrai un rapper di 50 anni
"Come ti piaccio ora?"
Benedici il microfono
Benedici il microfono
Benedici il microfono
Benedici il microfono per gli dei
Quando si tratta di queste barre, lascio cicatrici permanenti
Con te rapper mezzo culo, non te lo guadagni, papà
Quindi vieni nella mia lezione, poi posso prenderti in giro molto velocemente
Solo perché vieni con i contanti, sei ancora un aspirante culo
Ricevo ragazze da stato a stato, offrimi la faccia dal cancello
Perché il suono della mia voce fa marinare i loro succhi
Al contrario di quelli con una prosa mediocre
Bagnati dalla testa ai piedi e guardati immergerti nei vestiti
È il messaggio nella canzone che ti fa ballare
Alcune persone vanno in posti a cui non appartengono
Che abbiano torto o ragione, molte persone combattono
Ma sono qui per benedire questo microfono (Bless the mic for the Gods)
Sono le lezioni della canzone che ti fanno ballare
Alcune persone vanno in posti a cui non appartengono
Che abbiano torto o ragione, molte persone combattono
Ma sono qui per benedire questo microfono (Bless the mic)
Ora, perché hanno provato a staccare la spina a un fratello?
Rimuovere il tappeto da un fratello?
Cattura una pallottola dall'arnese di un fratello amante delle armi
Violenza, wylin', qualunque cosa, lo sanno
Più rapper arrivano, più velocemente vanno
Questa metropolitana è mia, potrebbe anche vedermi in un cerchio'
Passa a un coupé droptop, perché stai bloccando il cazzo, duchi?
Baldhead Slick, rappresento la mia cricca
Ho il mio ometto che carica le munizioni, questa merda è malata
È il messaggio nella canzone che ti fa ballare
Alcune persone vanno in posti a cui non appartengono
Che abbiano torto o ragione, molte persone combattono
Ma sono qui per benedire questo microfono (Bless the mic for the Gods)
Sono le lezioni della canzone che ti fanno ballare
Alcune persone vanno in posti a cui non appartengono
Che abbiano torto o ragione, molte persone combattono
Ma sono qui per benedire questo microfono (Bless the mic for the Gods)
Benedici il microfono
Benedici il microfono
Benedici il microfono
Benedici il microfono per gli dei
Benedici il microfono
Benedici il microfono
Benedici il microfono, benedici, benedici il microfono
Benedici il microfono per gli dei
Gang Starr
Gang Starr
Gang Starr deve essere il colpo sicuro