Traduzione del testo della canzone Brainstorm - Gang Starr

Brainstorm (originale)

One two checka, get, down and dirty
And my sounds are worthy of respect
So I’mma flex my text just like a, major takeover
Chumps pass the mic over
Growin' more and more nervous when I serve this ass whoopin
Comin' straight out of Brooklyn, baldhead from the old school
Born to rule with more class than Billy Dee
To a pussy MC, you know a wuss MC
I’m like his worst nightmare when I’m on my killing spree
Pick the vic, who will it be?
Your vote may hold the key
It’s up to you, tell us true
Who’ll be herb of the day?
And when you fake, you break.
When suckers choose, they lose
I’m like lethal, to you and your people
It’s like an outrage, when punks step on stage
With the weak show, weak flow, and still make dough
So I’mma take dough from em, and then son em
Teach em how to really get biz like this
Me and my gang’s gonna swarm
Brainstorm
It takes at least, two to tango, so you can get strangled
From any angle, as I get buck on ducks
All the sexy girlies wanna push up close to
The man with the most who don’t flaunt his ego
Some motherfuckers ain’t as gifted
Not everyone can move the crowd and uplift it
I’m swift with the shit like a bullet’s trajectory
So don’t stand next to me
It’s like a, warm sensation when my shells hit
You were wrong, you know what you did, so you fell quick
To the pavement, no signs of body movement
See I knew it, yo I had to do it
And it’s cool to duel but don’t slip up fool
Cause I’mma leave you dead and stinkin like a cesspool
And all the chicks know what’s goin on
Cause baby, there ain’t no sunshine when I’m gone
And you can beg for me to stay and parlay
But sorry, I gots to go, got bills to pay
See by nature I’m godly
When I touch the mic, it’s never too hard for me
To let out, a mass amount of mad clout
Huh, me and my Gang’s gonna swarm… Brainstorm
I’m gonna get ya
You might be bigger than me, so I’mma wet ya
Coming to your house to douse it with the
Molotov cocktail, I won’t fail
Burn out your eyeballs, and leave a note in braille
So what the fuck you gonna do?
Yea I know I used to act relaxed but now I’m cuckoo
Come into my darkest, deepest thoughts
We fought I won, and now you’re caught and bein' tortured
Water pellets dripped upon your forehead
But you can’t move, because you’re tied up
Your time’s up…

(traduzione)

Uno due checka, prendi, giù e sporco
E i miei suoni sono degni di rispetto
Quindi fletterò il mio testo proprio come un'importante acquisizione
I coglioni passano il microfono
Diventando sempre più nervoso quando servo questo stronzo
Venendo direttamente da Brooklyn, calvo della vecchia scuola
Nato per governare con più classe di Billy Dee
Per un MC figa, conosci un MC wuss
Sono come il suo peggior incubo quando sono nella mia follia omicida
Scegli la vittima, chi sarà?
Il tuo voto può tenere la chiave
Sta a te, dicci la verità
Chi sarà l'erba del giorno?
E quando fingi, rompi.
Quando i babbei scelgono, perdono
Sono come letale, per te e la tua gente
È come un oltraggio, quando i punk salgono sul palco
Con lo spettacolo debole, il flusso debole e ancora fai impasto
Quindi prenderò l'impasto da loro e poi figlioli
Insegnagli come fare affari in questo modo
Io e la mia banda brumeremo
Brainstorm
Ci vogliono almeno due per il tango, così puoi essere strangolato
Da qualsiasi angolazione, dato che ottengo soldi con le anatre
Tutte le ragazze sexy vogliono avvicinarsi
L'uomo con di più che non ostenta il suo ego
Alcuni figli di puttana non sono così dotati
Non tutti possono commuovere la folla ed elevarla
Sono veloce con la merda come la traiettoria di un proiettile
Quindi non stare accanto a me
È come una calda sensazione quando i miei proiettili colpiscono
Ti sei sbagliato, sai cosa hai fatto, quindi sei caduto in fretta
Al marciapiede, nessun segno di movimento del corpo
Vedi, lo sapevo, dovevo farlo
Ed è bello duellare ma non sbagliare
Perché ti lascerò morto e puzzolente come un pozzo nero
E tutte le ragazze sanno cosa sta succedendo
Perché piccola, non c'è il sole quando non ci sono
E puoi pregarmi di restare a parlare
Ma scusa, devo andare, devo pagare le bollette
Vedi per natura che sono devoto
Quando tocco il microfono, non è mai troppo difficile per me
Per far uscire, una massa quantità di influenza pazza
Eh, io e la mia banda brumeremo... Brainstorm
ti prenderò
Potresti essere più grande di me, quindi ti bagnerò
Venire a casa tua per inzupparla con il
Molotov, non fallirò
Brucia i tuoi occhi e lascia una nota in braille
Allora che cazzo farai?
Sì, lo so che mi comportavo rilassato, ma ora sono il cuculo
Entra nei miei pensieri più oscuri e profondi
Abbiamo combattuto io ho vinto, e ora sei stato catturato e torturato
Pellet d'acqua gocciolavano sulla tua fronte
Ma non puoi muoverti, perché sei legato
Il tuo tempo è scaduto...