Traduzione del testo della canzone Eulogy - Gang Starr

Eulogy (originale)

Yeah L.B., Bryan Moier
I miss you man rest in peace
To Endeara Bishop
Rest in peace little lady
To Claira Stewart
I love you Aunt Ploute
To the coffe boy Arden Franklin
Rest in peace Res
My nigga Headquarters
Head up eyes and ears open
Word is bond!
Jam Master J, Big L Big Lee, Flamboyant for life
Aaliyah, Mad Mark
Boogie down Bronx
P. O., Left Eye
The emotions that one goes thourgh, over a loss of a loved one
Or friend then, knowing the cost of rebuilding and carrying on It gets so damn hard in this modern day Babylon
And disease runs rampant, so many men carry arm
So many have a lonely painful road to travel on Mothers losing sons, improper use of guns
Children go astray because their parents were abusive ones
I used to run with the illest guys
Thourgh the realest eyes
I seen the realest and the illest die
The cycle continues, so many times the good ones
The young ones
So many misunderstood ones
Remembering their faces and voices
And when the wise man said
Life is full of choices
Some get caught up, others are innocent victims
All I know is they were close to us, and that we miss them
Easy E, Big Pun
Lil Bro, East New York
Dorothy Clark, Sydney Clark Junior Rest in peace
Clarence Elam, Charles Elam
Omar Pitts, D. J. Threat
Big Mellow, D. J. Screw
Aunt Nettie Rest in peace
Uncle Frank, Harold Guy
Poetic, Gravediggaz
Fred Jordan, Ted Dimmy
G. B. Greg Box Rest in peace
Taheim Cambell
Watch over your big brother
Bumpy Knucks
Yeah!
Harry Stricklin, Merla Santana Rest in peace
Rod Roshodm, Gerald Wichard
Huey Beckam, Marie Clem
Tony Malvow, Paula Crutchfield
Ann Cambell Rest in peace
Reverand Van Johnson, Coach Hoover Wright
Valerie Wilson, Ura Wilson
Jacob Boier, Weldon Irvine Rest in peace
Yeah!
Hoover Carden
Corey Stringer, Malik Sealy
Boostin Kev, Edward Star
Nina Simone, Ann Jones Rest in peace

(traduzione)

Sì, LB, Bryan Moier
Mi manchi uomo riposa in pace
A Endeara Bishop
Riposa in pace piccola signora
A Clara Stewart
Ti amo zia Ploute
Al ragazzo del caffè Arden Franklin
Riposa in pace Res
Il mio quartier generale del negro
Testa in alto occhi e orecchie aperte
La parola è legame!
Jam Master J, Big L Big Lee, Flamboyant for life
Aaliyah, Mad Mark
Boogie giù nel Bronx
PO, occhio sinistro
Le emozioni che si provano per la perdita di una persona cara
O amico quindi, sapendo il costo della ricostruzione e del proseguimento diventa così dannatamente difficile in questa Babilonia moderna
E la malattia dilaga, quindi molti uomini portano il braccio
Tanti hanno una strada solitaria e dolorosa da percorrere su madri che perdono figli, uso improprio delle armi
I bambini si smarriscono perché i loro genitori erano violenti
Correvo con i ragazzi più malati
Attraverso gli occhi più veri
Ho visto morire i più veri e i più malati
Il ciclo continua, tante volte quelli buoni
I giovani
Così tanti fraintesi
Ricordando i loro volti e le loro voci
E quando disse il saggio
La vita è piena di scelte
Alcuni vengono catturati, altri sono vittime innocenti
Tutto quello che so è che ci erano vicini e che ci mancano
E facile, grande gioco di parole
Lil Bro, New York orientale
Dorothy Clark, Sydney Clark Junior Riposa in pace
Clarence Elam, Charles Elam
Omar Pitts, DJ Minaccia
Big Mellow, DJ Screw
Zia Nettie Riposa in pace
Zio Frank, Harold Guy
Poetico, Gravediggaz
Fred Jordan, Ted Dimmy
G. B. Greg Box Riposa in pace
Cambell di Taheim
veglia su tuo fratello maggiore
Colpi irregolari
Sì!
Harry Stricklin, Merla Santana Riposa in pace
Rod Roshodm, Gerald Wichard
Huey Beckam, Marie Clem
Tony Malvow, Paula Crutchfield
Ann Cambell Riposa in pace
Il reverendo Van Johnson, l'allenatore Hoover Wright
Valerie Wilson, Ura Wilson
Jacob Boier, Weldon Irvine Riposa in pace
Sì!
Hoover Carden
Corey Stringer, Malik Sealy
Boostin Kev, Edward Star
Nina Simone, Ann Jones Riposa in pace