Traduzione del testo della canzone Itz A Set Up (Feat. Hannibal) - Gang Starr, Hannibal

Itz A Set Up (Feat. Hannibal) (originale)

While they devise our demise, we grow wise
Upset the set up, the element of surprise
IT’Z A SET UP
It’s time to upset the set up
Though they conspire, fake us to make us retire
With the burning desire we make it out of the crossfire
Thoughts are higher, elevated and focused
While the path is narrow, for those like us
Primo beats provoke us to meditate like Zen
With the will and the strength of a million men
While they introspect, where nothing is met
It’s been that way for a while so much has come and then went
But I’m confident, a few, are due to redeem
Their respective kingdoms, with an abundance of cream
So if I were to scheme, it would be on a realer dream
Like formin' effective teams to filter the smokescreens
You totin' in jeans, don’t even know the true enemy
A fan of Big and of Pac, and plus they both were friends to me
Past trivial pursuits like East and West coast feuds
Come against me on the mic, many and most will lose
Like most dudes, I love this hip-hop, and this rap stuff
But I don’t like the shows where the ignorant act up
While some’ll be rippin it, they be in the crowd wilin'
Flippin on kids, for the chains and medallions
Or the kid they don’t like, from a beef from way back
And decide that’s the night, perfect time for payback
It’s wack for the group, plus the others who came
To see a fat ass show, instead there’s bullets aflame
While they devise our demise, we grow wise
Upset the set up, the element of surprise
IT’Z A SET UP
It’s time to upset the set up
Still waters run deep, this is leagues in depth
Quiet as kept they slept we crept
Society puts the squeeze on MC’s like iron grips of death
From here on in peace and blessings, lord, cherish your breath
Gifted Un Rhyme U know how we do, stay true
Follow through lay down the law, cause it’s probable and overdue
All systems overdue, my guns know me
I only hold a few my nigga for only a few hold me
Never forget the ones before me, my momma told me
Sacrifice for the ones behind me leadin the seeds
Blind leads, black on black, crime to me
Inclined to refine my creed I eat thinkin lead
Conceive to make the beast bleed, enhance thoughts
Like tossed trees, scorch the Earth three-fourths
Let my offspring feed all three, corpus delectis cost me
Lost and found on enemy ground, quoted although
They don’t know how we get down at sound speed we breed
No more confined to blind greed and self destructive deeds
Heed my freedom war cry, of course I’m N. Y
Hug my peeps that died, the loved ones alive
Reinforce and fly high as I lie so shall I
From New I to Cali next plateau U.N.I.versal
Unleash the black reign
Show 'em who in control, electro-magnetic
Pull on the hole, ill as toters bang out
Til we sittin' on swole the strongest way to grow
The only way I know, Underground Railroad on track
No physical or mental chain can shackle that

(traduzione)

Mentre escogitano la nostra fine, noi cresciamo saggi
Sconvolgere l'impostazione, l'elemento di sorpresa
IT'Z A SET UP
È ora di sconvolgere la configurazione
Anche se cospirano, ci fingono per farci ritirare
Con il desiderio ardente usciamo dal fuoco incrociato
I pensieri sono più alti, elevati e focalizzati
Anche se il percorso è stretto, per quelli come noi
I battiti di Primo ci provocano a meditare come lo Zen
Con la volontà e la forza di un milione di uomini
Mentre fanno l'introspezione, dove nulla è soddisfatto
È stato così per un po' che molte cose sono arrivate e poi sono andate
Ma sono fiducioso che alcuni dovranno riscattarsi
I loro rispettivi regni, con un'abbondanza di crema
Quindi, se dovessi fare un complotto, sarebbe su un sogno più reale
Come formare squadre efficaci per filtrare le cortine fumogene
Ti vesti in jeans, non conosci nemmeno il vero nemico
Un fan di Big e di Pac, e inoltre entrambi erano amici per me
Passate attività banali come faide sulla costa orientale e occidentale
Vieni contro di me al microfono, molti e la maggior parte perderanno
Come la maggior parte dei ragazzi, amo questo hip-hop e questa roba rap
Ma non mi piacciono gli spettacoli in cui gli ignoranti recitano
Mentre alcuni lo strapperanno, loro saranno tra la folla che ammalierà
Flippin on kids, per le catene e i medaglioni
O il bambino che non gli piace, da un manzo di lontano
E decidi che è la notte, il momento perfetto per vendicarti
È stravagante per il gruppo, più gli altri che sono venuti
Per vedere uno spettacolo di culo grasso, invece ci sono proiettili in fiamme
Mentre escogitano la nostra fine, noi cresciamo saggi
Sconvolgere l'impostazione, l'elemento di sorpresa
IT'Z A SET UP
È ora di sconvolgere la configurazione
Le acque calme scorrono in profondità, queste sono leghe in profondità
Silenzio come mantenevano dormivano noi strisciavamo
La società mette sotto pressione gli MC come le prese di ferro della morte
Da qui in poi in pace e benedizioni, Signore, custodisci il tuo respiro
Gifted Un Rhyme U sai come facciamo, resta fedele
Segui attraverso stabilisci la legge, perché è probabile e in ritardo
Tutti i sistemi sono in ritardo, le mie pistole mi conoscono
Tengo solo alcuni del mio negro perché solo pochi mi tengono
Non dimenticare mai quelli prima di me, mi ha detto mia mamma
Sacrificio per quelli dietro di me che guidano i semi
Conduce ciechi, nero su nero, crimine per me
Incline a raffinare il mio credo, mangio pensando al piombo
Concepisci per far sanguinare la bestia, migliorare i pensieri
Come alberi sballottati, bruciano la Terra per tre quarti
Lascia che la mia progenie nutra tutti e tre, il corpus delectis mi è costato
Perso e ritrovato sul terreno nemico, anche se citato
Non sanno come scendiamo alla velocità del suono che alleviamo
Non più confinato all'avidità cieca e agli atti autodistruttivi
Ascolta il mio grido di guerra per la libertà, ovviamente sono N. Y
Abbraccia i miei peep che sono morti, i miei cari vivi
Rinforza e vola in alto mentre giaccio così dovrò io
Da New I a Cali next plateau U.N.I.versal
Scatena il regno nero
Mostra loro chi ha il controllo, elettromagnetico
Tira il buco, malato mentre i toters sbattono fuori
Fino a quando non ci siamo seduti a gonfiare il modo più forte per crescere
L'unico modo che conosco, la ferrovia sotterranea sui binari
Nessuna catena fisica o mentale può ostacolarlo