Traduzione del testo della canzone Soliloquy Of Chaos - Gang Starr

Soliloquy Of Chaos (originale)

5 carloads deep, time to go do a show
Got a massive crew and we’re ready to roll
So I grab my gear hop in the whip and ride
Premier he’s got the fly dope system inside
But my shit cranks too and we’ve got mad tapes
of all the underground groups with the lyrics and bass
Off into the New York night we go Dre large got the camera biggest, Gord’s got three rolls of film
So we can take the macked out photos
Tommy Hill, The Damaja and my man Gunsmoke
Corey and Smurf and Lil Dap’s got a forty
My man Gary and Shiz and the nutcracker Shorty
Mike Rhone, chillin’like Capone
Robinhood, Known as Mel with the clientelle
Mo, JT, Mega, can’t forget black
they’re rockin’sincere, yes the posse’s fat
Out loud pulls up plus there’s Sid and OC
Big Mel from strong island H.L. the one and only
O. Delicious, Ely, Bazz and Eon
and the aroma of the blunts has me thinking beyond
And to the rest of the crew you know the bond is strong
and you know who’s who, so let me not prolong
For this was a night to remember
I had on the beige Tims with the two tone leather
So we get to the jam, the gig, the venue
then we circled around and then drove in through
the front the place was packed the line was long
I was bobbing my head cuz the music was on I turned it down then I peeped to my right
I saw this kid and his girl having a fight
Another kid walked up and mushed the kid in his face
and then the kid pulled out and bust and laid him to waist
A riot broke out girls screaming and scheming crews
started buck wiling tryna’snatch kids jewels
After that 50 came and turned the party out
and then the ambulance came to take the body out
And we didn’t even get all the equipment out
and we didn’t even get to turn the place out
This can happen often and it’s really fucked up So I’ll ask you to your face homeboy what’s up Did you come to see my show or the stupid nigger playoffs
Killing you and killing me it’s the soliloquy of chaos
And if you live in the cities where streets reek warfare
people getting nowhere bot you go for yours there
You’ll find it doesn’t pay to front or play the role
You could get stole or maybe beat with a pole
Then you’ll wanna retaliate, regroup and come back
so you set the brothers up for a sneak attack
Whether you die or kill them, it’s another brother dead
but I know you’ll never get that through your head
Cuz we’re mislead and misfed facts, we’re way off
killing you and killing me, it’s the soliloquy of chaos

Soliloquy Of Chaos (traduzione)

5 carichi di auto, ora di andare a fare uno spettacolo
Abbiamo una squadra numerosa e siamo pronti a partire
Quindi prendo il mio cambio nella frusta e giro
Premier ha il sistema di drogaggio delle mosche dentro
Ma anche la mia merda va in tilt e abbiamo dei nastri folli
di tutti i gruppi underground con i testi e il basso
Nella notte di New York andiamo Dre large ha la fotocamera più grande, Gord ha tre rullini
Così possiamo scattare le foto truccate
Tommy Hill, The Damaja e il mio uomo Gunsmoke
Corey, Smurf e Lil Dap ne hanno quaranta
Il mio uomo Gary e Shiz e lo schiaccianoci Shorty
Mike Rhone, rilassato come Capone
Robinhood, noto come Mel con la clientela
Mo, JT, Mega, non posso dimenticare il nero
sono sinceri, sì, il gruppo è grasso
Ad alta voce si ferma più c'è Sid e OC
Big Mel dell'isola forte H.L. l'unico e unico
O. Delicious, Ely, Bazz ed Eon
e l'aroma dei blunts mi fa pensare oltre
E per il resto dell'equipaggio sai che il legame è forte
e sai chi è chi, quindi permettimi di non prolungare
Perché questa è stata una notte da ricordare
Ho indossato i Tim beige con la pelle bicolore
Quindi arriviamo alla jam, al concerto, al luogo
poi abbiamo girato in cerchio e poi siamo entrati attraverso
la parte anteriore del posto era gremita la fila era lunga
Stavo muovendo la testa perché la musica era accesa, l'ho abbassata e poi ho sbirciato alla mia destra
Ho visto questo ragazzo e la sua ragazza litigare
Un altro ragazzo si è avvicinato e gli ha schiacciato il bambino in faccia
e poi il ragazzo si è tirato fuori, si è fatto sballare e lo ha messo in vita
Una rivolta è scoppiata tra ragazze che urlavano e intrigavano squadre
ha iniziato a provare a rubare gioielli per bambini
Dopo quei 50 arrivarono e sventarono la festa
e poi è arrivata l'ambulanza per portare fuori il corpo
E non abbiamo nemmeno tirato fuori tutta l'attrezzatura
e non siamo nemmeno riusciti a girare il posto
Può succedere spesso ed è davvero una cazzata Quindi ti chiederò di faccia a casa, che succede Sei venuto a vedere il mio spettacolo o gli stupidi playoff dei negri
Uccidere te e uccidere me è il soliloquio del caos
E se vivi nelle città dove le strade puzzano di guerra
le persone non arrivano da nessuna parte mentre tu vai per il tuo lì
Scoprirai che non paga per affrontare o interpretare il ruolo
Potresti essere rubato o forse picchiato con un palo
Allora vorrai vendicarti, riorganizzarti e tornare
quindi hai preparato i fratelli per un attacco furtivo
Che tu muoia o li uccida, è morto un altro fratello
ma so che non te lo passerai mai per la testa
Perché siamo fatti fuorviati e malnutriti, siamo lontani
uccidendo te e uccidendo me, è il soliloquio del caos