Traduzione del testo della canzone Werdz From The Ghetto Child - Gang Starr

Werdz From The Ghetto Child (originale)

Aiyyo I got the dimes that I get, I got the dimes that I bring
Yo, yo yo
Yo Preem', what’s good?
What’s good man — you still fuckin with that shit son?
Yo, don’t even come at me with that bullshit man, whassup?
I’m sayin man, you said you was gonna leave this shit alone
You still on that bullshit nigga
Son.
SON I’ll leave it alone
when you come and get ready with this music B, what the fuck?
I’m sayin man, who the fuck you think you are man?
Yo, yo
Yo gangsta gangsta, O.G.
is what you call me
It’s like my life is like a never-endin drug story
Make coke, expand, yo you know who I am
Death percentages rises in the hood like grams
Who done it and ran, who blammed on my fam'
Out the window every night, deadly intentions man
Cocked back and ready to fire, hit man for hire
And fuck politicians, nothin but liars
As I build my cream, with self esteem
But drink the water from the streams, of gangsta lean
To keep food on my plate, stick a mac to your face
So I never have to fall off, so you can never underrate
Force pressure, is the techniques of real men
So when you slam the doors, we still get in
It’s like demons when, what you fight that you can’t see’ll
Come out your buildin, and get shot drastically
The way of the world, niggas fiendin to pull it
You either bite the dust, or just dodge that bullet

Werdz From The Ghetto Child (traduzione)

Aiyyo, ho le monetine che ricevo, le monetine che porto
Ehi, yo yo
Yo Preem', cosa c'è di buono?
Cosa c'è di buono uomo - stai ancora fottendo con quel figlio di merda?
Yo, non vieni nemmeno da me con quell'uomo di merda, che c'è?
Sto dicendo amico, hai detto che avresti lasciato in pace questa merda
Sei ancora su quel negro di merda
Figlio.
FIGLIO lo lascerò solo
quando vieni a prepararti con questa musica B, che cazzo?
Sto dicendo amico, chi cazzo pensi di essere uomo?
Ehi, ehi
Yo gangsta gangsta, O.G.
è come mi chiami
È come se la mia vita fosse come una storia infinita di droga
Fai coca, espandi, sai chi sono
Le percentuali di morte aumentano nella cappa come grammi
Chi l'ha fatto ed è scappato, chi ha dato la colpa alla mia fam'
Fuori dalla finestra ogni notte, l'uomo con intenzioni mortali
Armato e pronto a sparare, sicario a noleggio
E fanculo i politici, nient'altro che bugiardi
Mentre costruisco la mia crema, con autostima
Ma bevi l'acqua dei ruscelli, di gangsta magra
Per mantenere il cibo nel piatto, attacca un mac sulla faccia
Quindi non devo mai cadere, quindi non puoi mai sottovalutare
La pressione della forza è le tecniche dei veri uomini
Quindi, quando sbatti le porte, entriamo comunque
È come i demoni quando, ciò che combatti che non puoi vedere
Esci dal tuo edificio e fatti sparare drasticamente
La via del mondo, i negri demoniaci di tirarla
O mordi la polvere o semplicemente schivi quel proiettile