Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Too Long Riddim , di - Ganjaman. Data di rilascio: 09.04.2009
Lingua della canzone: tedesco
Too Long Riddim(originale) |
| Geht es uns an wenn ein ganzes Land |
| Pure Seelen trägt |
| Aber Panzer fahren |
| Reich und arm sich noch mehr entfernen |
| Und wenn Menschenrechte, Frauen und Kinder sterben? |
| Geht es uns an, wenn ein ganzes Land |
| Auf die Umwelt scheißt für den Kontostand |
| Wenn sich die Interessen der ersten Welt |
| Über restliches Leben auf der Erde stell’n? |
| Uns wird die Not gezeigt, solang die Quote steigt |
| Danach sind Promi-News halt wichtiger als Tod und Leid |
| Und weiter wie bisher der Krieg ist weit entfernt |
| Wie laufen die Tarifverhandlungen, wer wird Millionär |
| Und nach dem Werbeblock weiß jeder was er will: |
| Renten, Renditen, Lifting, Eigenheim und Waschmittel |
| Billigen Flugverkehr an jeden Traumstrand |
| Ohne Berührung mit der Politik im Ausland |
| Im Allgemeinen klappt das Abschalten besonders gut |
| Trotz Schweinepest und Nitrophen und fast Jahrhundertflut |
| Ja uns fault der Arsch weg |
| Aber so langsam, dass keiner drüber nachdenkt |
| Warum soll ich auch |
| Dass an jedem Tag Finanzskandalgerichtsverfahren |
| 30.000 Kinder durch Trinkwasser, Aids und Grippe starben |
| Checken wir erst an Advent |
| Aber wer begreift schon wirklich, dass die Erde brennt |
| Und darum singen wir |
| In Nordkorea bis Japan |
| Indien bis Pakistan |
| Israel und Palästina |
| Irak, England, USA |
| Und Ruanda, Uganda |
| Ham sie alles da von Macheten, Knarren, Biowaffen bis zu Atomar |
| Und unsere Welt zerfällt |
| Und das in kürzester Zeit |
| Und statt die Wunden zu heilen |
| Gibt es dringendere Fragen wie zur Ölverteilung |
| Und der Virus gedeiht |
| Und wir atmen ihn ein |
| Doch solang' uns kein Symptom plagt |
| Feiern wir die Ignoranz in bodenlose Dummheit |
| (traduzione) |
| Sono affari nostri se un intero paese |
| porta anime pure |
| Ma guida i carri armati |
| Ricchi e poveri si allontanano ancora di più |
| E se muoiono i diritti umani, donne e bambini? |
| Sono affari nostri se un intero paese |
| Sull'ambiente cazzate per il conto in banca |
| Se gli interessi del primo mondo |
| Chiedi del resto della vita sulla terra? |
| Ci viene mostrato il bisogno fintanto che la quota aumenta |
| Dopodiché, le notizie sulle celebrità sono più importanti della morte e della sofferenza |
| E più lontano come prima la guerra è lontana |
| Come va la contrattazione collettiva, chi vuole essere milionario |
| E dopo la pausa pubblicitaria, tutti sanno cosa vogliono: |
| Pensioni, rendite, sollevamento, proprietà della casa e detersivo per bucato |
| Traffico aereo a basso costo verso ogni spiaggia da sogno |
| Senza contatti con la politica all'estero |
| In generale, lo spegnimento funziona particolarmente bene |
| Nonostante la peste suina e il nitrofene e quasi un secolo di alluvione |
| Sì, il nostro culo marcisce |
| Ma così lentamente che nessuno ci pensa |
| Perché dovrei? |
| Che ogni giorno procedimenti giudiziari per scandali finanziari |
| 30.000 bambini sono morti per acqua potabile, AIDS e influenza |
| Controlliamo prima all'Avvento |
| Ma chi capisce davvero che la terra sta bruciando |
| Ed è per questo che cantiamo |
| Dalla Corea del Nord al Giappone |
| dall'India al Pakistan |
| Israele e Palestina |
| Iraq, Regno Unito, Stati Uniti |
| E Ruanda, Uganda |
| Ottieni di tutto, da machete, pistole, armi biologiche e atomiche |
| E il nostro mondo va in pezzi |
| E questo in brevissimo tempo |
| E invece di curare le ferite |
| Ci sono questioni più urgenti come la distribuzione del petrolio |
| E il virus è fiorente |
| E lo respiriamo |
| Ma finché nessun sintomo ci affligge |
| Celebriamo l'ignoranza in una stupidità senza fondo |