Traduzione del testo della canzone Ich Glaube Daran - Ganjaman

Ich Glaube Daran (originale)

Und ich sing: oh Jah, denn ich glaube daran, dass man diese Welt noch heilen
kann
Oh Jah, und ich sing: ich glaube daran, für jede Frau und jeden Mann
Und ich sing nochmal: oh Jah, denn ich glaube daran, dass man diese Welt noch
heilen kann
Oh Jah, und ich sing: ich glaube daran, für jede Frau und jeden Mann
Und ich sing: ich glaub' an Gott, an dich und an mich
Wenn wir Liebe spenden, kommt auch Liebe zurück
Wer lernt zu vergeben, ist der, dem man vergibt
Wer lernt zu lieben, ist der, den man liebt
Also lass uns dem geben, der nichts besitzt
Lasst uns Frieden schaffen, wo er unvorstellbar ist
Lasst uns aneinander ehren, wo es keine Ehre gibt
Lasst uns aneinander lieben, wo sonst niemand liebt
Es ist an dir und mir, an uns gemeinsam
Egal, was auch passiert, wir gehen den Weg schon so lang
Am Ende des Tages kommen alle Menschen an
Was auch passiert, ich glaube daran
Oh Jaaah
Denn ich glaub' an Gott, an dich und an mich
Bist auf dem Pfad des Lebens, führt kein Weg zurück
Setz' ein Fuß vor den anderen, Schritt für Schritt
Ich steh' stark für dich und du stehst stark für mich
Unsere Liebe ist so stark, sie lässt uns niemals im Stich
Sind die Zweifel groß, bleib' zuversichtlich
Es werden bessere Zeiten kommen, vergiss das nicht
Wir können alles schaffen, es ist alles möglich
Vom Traum zur Realität und es ist wie es ist
Glaub' mir ich bin ein unverbesserlicher Optimist
Weil ich weiß, dass die Zukunft in unseren Händen ist
Wir können alles schaffen, es ist alles möglich
Vom Traum zur Realität und es ist wie es ist
Glaub' mir ich bin ein unverbesserlicher Optimist
Weil ich weiß, dass die Zukunft in unseren Händen ist
Wir können alles schaffen, es ist alles möglich
Die Welt lässt sich ändern, wenn wir es wirklich wollen
Wir fassen gemeinsam an und bringen den Stein ins Rollen
Die Welt lässt sich ändern, wenn wir alles geben
Für alle Menschen wollen wir würdevolles Leben
Wir können Berge versetzen und alle Wunden heilen
Wir holen zurück, was uns gehört
Werden es neu verteilen
Ihr Wirtschaftssystem wird nicht von langer Dauer sein
Wir reißen Babylons Mauern ein

Ich Glaube Daran (traduzione)

E canto: oh sì, perché credo che questo mondo possa ancora essere guarito
potere
Oh sì, e sto cantando Ci credo per ogni donna e uomo
E canto ancora: oh sì, perché credo che questo mondo sia immobile
può guarire
Oh sì, e sto cantando Ci credo per ogni donna e uomo
E canto: credo in Dio, in te e in me
Quando diamo amore, l'amore ritorna
Chi impara a perdonare è colui che è perdonato
Chi impara ad amare è colui che si ama
Allora diamo a chi non ha niente
Creiamo la pace dove è inimmaginabile
Onoriamoci a vicenda dove non c'è onore
Amiamoci dove nessun altro ama
Sta a te e a me, a noi insieme
Qualunque cosa accada, stiamo percorrendo questa strada da così tanto tempo
Alla fine della giornata, tutte le persone arrivano
Qualunque cosa accada, io ci credo
o si
Perché credo in Dio, in te e in me
Sei sulla via della vita, non si torna indietro
Metti un piede davanti all'altro, passo dopo passo
Io sono forte per te e tu sei forte per me
Il nostro amore è così forte, non ci delude mai
In caso di dubbio, rimani fiducioso
Stanno arrivando tempi migliori, non dimenticarlo
Possiamo fare qualsiasi cosa, tutto è possibile
Dal sogno alla realtà ed è quello che è
Credimi, sono un ottimista incorreggibile
Perché so che il futuro è nelle nostre mani
Possiamo fare qualsiasi cosa, tutto è possibile
Dal sogno alla realtà ed è quello che è
Credimi, sono un ottimista incorreggibile
Perché so che il futuro è nelle nostre mani
Possiamo fare qualsiasi cosa, tutto è possibile
Il mondo può essere cambiato se lo vogliamo davvero
Lo affronteremo insieme e faremo girare la palla
Il mondo può essere cambiato se diamo tutto
Vogliamo una vita dignitosa per tutte le persone
Possiamo spostare le montagne e curare tutte le ferite
Stiamo riprendendo ciò che è nostro
Lo ridistribuirò
Il tuo sistema economico non durerà a lungo
Abbattiamo le mura di Babilonia