Traduzione del testo della canzone Schrei Es Raus - Ganjaman, Jah Children

Schrei Es Raus (originale)

Und wir gehen als gutes Beispiel voran, denn wir wollen endlich Frieden
Deswegen schreien wir laut:
Schrei’s raus, schrei’s raus
Gute Vibes sind in der Luft
Verstärk' das Echo und geb' Laut
Denk' dran: bleib auf dem Weg und geb' nie auf
Denn wir genau sind, was diese Welt braucht
Schrei’s raus, schrei’s raus
Gute Vibes sind in der Luft
Verstärk' das Echo und geb' Laut
Denk' dran: bleib auf dem Weg und geb' nie auf
Denn wir genau sind, was diese Welt braucht
Denn spürst du das Echo
Hörst du den Klang
Hier kommt der Rhythmus
Hier kommt der Gesang
Wir sind eine Familie
Und wir steh’n stark zusammen
Und wir geh’n als gutes Beispiel voran
Also dann
Wo wir schon dabei sind, mach ich mal den Anfang
Seit über 20 Jahren nennt man mich Uwe Banton
Meistens sing' ich roots und auch mal dancehall fashion
Und in diesem Fall kriegt ihr 'ne combination
Follow your follow your follow your follow your heart
Inna everything you do jah love is the start
Follow your follow your follow your follow your heart
Kick it a yard and then you kick it abroad
Well the highest principle that are love and respect
Love one another what you give is what you get
Keep away from evildoers propaganda dem a spread
Too many many gone astray and misled
Brawl out fi all de youth dem around
Never lose your faith and keep yourself up de ground
Brawl out fi all de doubt is around
Zion got a new king crowned
It’s all about one perfect love and a one inity
Because the people in this world
They really need to be free follow me now
One aim one heart one destiny
A so we live up as a global community
Denn wir leben es leben es leben es leben es aus
Wir nehmen es wie es kommt und machen das Beste draus
Zuversicht ist die große Stärke
Wer Gutes sät, wird auch Gutes ernten
Denn es war ein langer Weg vom Mineral bis zum Menschen
Und mit den nächsten Schritten überwinden wir Grenzen
Evolution bleibt nicht stehen, wir treiben sie voran
Wir haben die Kraft, wir haben den Wunsch
Und keiner hindert uns daran
Bouwh
Ich habe eine Stimme also nutze ich mein Recht
Was immer sie auch sagen, unsere Liebe, die ist echt
Denn ey ja was geht da, ich sag es ganz straight ja
Denn in dieser Zeit ja, in der nichts mehr bleibt ja
Was uns entzweit kommt zusammen und macht euch bereit
Und ich sing u.n.i.t.y.
wir sind viele doch zusammen sind wir Eins
Für Liebe und Frieden stehen wir gemeinsam ein
Erst werden wir den Kopf und dann den Körper befreien
Wir wollen Würde und Freiheit für jede Existenz
Lebendige Wahrheit in Permanenz
Fürchten weder Teufel noch Pestilenz
Einheit anstatt Konkurrenz
We are one family so i hope unuh hear
Unification vibes a gwaan so every one must prepare
To organize and centralize because love we got to share
To each and every one around the atmosphere
Shout it out and make yourself be heard ya
Never underestimate the youth ya
Shout it out so you gwaan further
Live up yourself ina time of danger
Herzblut fließt für die Liebe unser Heiligtum
Feuer brennt für eine mentale Reinigung
Feuer-Brüder-Schwester-Rebell-Troup-Vereinigung
Wir werden laut und bleiben nicht stumm
Lasst uns zusammenhalten gemeinsam in die Zukunft schauen
Jeder bringt 'nen Stein mit aus dem wir neue Brücken bauen
Die Liebe ist der Mörtel, der alles zusammen hält
Wir bauen uns die Welt so wie sie uns gefällt

(traduzione)

E diamo l'esempio, perché finalmente vogliamo la pace
Ecco perché gridiamo forte:
Urlalo, gridalo
Buone vibrazioni sono nell'aria
Amplifica l'eco e fai rumore
Ricorda: rimani sulla strada e non mollare mai
Perché siamo esattamente ciò di cui questo mondo ha bisogno
Urlalo, gridalo
Buone vibrazioni sono nell'aria
Amplifica l'eco e fai rumore
Ricorda: rimani sulla strada e non mollare mai
Perché siamo esattamente ciò di cui questo mondo ha bisogno
Perché senti l'eco
Senti il ​​suono?
Ecco che arriva il ritmo
Ecco che arriva il canto
Siamo una famiglia
E siamo forti insieme
E diamo il buon esempio
Allora
Già che ci siamo, lasciami iniziare
Mi chiamo Uwe Banton da oltre 20 anni
La maggior parte delle volte canto le radici e talvolta la moda dancehall
E in questo caso ottieni una combinazione
Segui il tuo segui il tuo segui il tuo segui il tuo cuore
Inna tutto ciò che fai, jah love, è l'inizio
Segui il tuo segui il tuo segui il tuo segui il tuo cuore
Calcialo per un metro e poi lo calci all'estero
Bene, il principio più alto che è amore e rispetto
Amatevi l'un l'altro, quello che date è quello che ottenete
Tieniti lontano dalla propaganda dei malfattori
Troppi smarriti e fuorviati
Combatti contro tutti i giovani in giro
Non perdere mai la tua fede e tieniti per terra
Rissa fi all de double è in giro
Sion fece incoronare un nuovo re
Si tratta di un amore perfetto e di un'inizia
Perché le persone in questo mondo
Hanno davvero bisogno di essere liberi, seguimi ora
Un obiettivo un cuore un destino
Quindi viviamo come una comunità globale
Perché lo viviamo, lo viviamo, lo viviamo, lo viviamo
Lo prendiamo come viene e ne traiamo il meglio
La fiducia è la grande forza
Chi semina bene raccoglierà anche bene
Perché dal minerale all'essere umano c'era molta strada
E con i prossimi passi supereremo i confini
L'evoluzione non si ferma, la portiamo avanti
Abbiamo il potere, abbiamo il desiderio
E nessuno ci ferma
Bouw
Ho un voto quindi uso il mio diritto
Qualunque cosa dicano, il nostro amore è reale
Perché ehi, sì, come va, lo dirò chiaramente, sì
Perché in questo tempo sì, quando non resta niente, sì
Ciò che ci divide uniamoci e ci prepariamo
E io canto un.n.i.t.y
siamo tanti ma insieme siamo uno
Insieme sosteniamo l'amore e la pace
Prima libereremo la testa e poi il corpo
Vogliamo dignità e libertà per ogni esistenza
Vivere la verità in permanenza
Non temere né il diavolo né la pestilenza
unità invece di concorrenza
Siamo una famiglia, quindi spero di non sentire
L'unificazione vibra di un gwaan, quindi ognuno deve prepararsi
Organizzare e centralizzare perché l'amore va condiviso
A tutti quelli che circondano l'atmosfera
Gridalo e fatti sentire
Mai sottovalutare la giovinezza ya
Gridalo in modo da continuare
Vivi te stesso in un momento di pericolo
Il sangue del cuore scorre per amore il nostro santuario
Il fuoco brucia per la purificazione mentale
Fire Brothers Sisters Rebel Troupe Association
Diventiamo rumorosi e non rimaniamo in silenzio
Restiamo uniti e guardiamo insieme al futuro
Ognuno porta una pietra dalla quale costruiamo nuovi ponti
L'amore è il mortaio che tiene insieme tutto
Costruiamo il mondo come ci piace