Traduzione del testo della canzone Campfires - Gatherers

Campfires (originale)

I had dream last night
The kind that kills your appetite
I dreamt all the friends I had had died
So don’t take long when it comes now
Not everybody’s gone and your sympathy for me is running dry
And you swore to christ you found god
In the love we made before you lie dead on your lawn
This is where I’m supposed to be with you
So when you get back
I’ll be home
We can have our love
It’s like feeding a dog his bone
So he never leaves his home for the rest of his days

Campfires (traduzione)

Ho fatto un sogno la scorsa notte
Il tipo che uccide l'appetito
Ho sognato che tutti gli amici che avevo erano morti
Quindi non ci vorrà molto quando arriverà ora
Non tutti se ne sono andati e la tua simpatia per me si sta esaurendo
E hai giurato a cristo di aver trovato Dio
Nell'amore che abbiamo fatto prima che tu giacessi morto sul tuo prato
Questo è dove dovrei essere con te
Quindi quando torni
Sarò a casa
Possiamo avere il nostro amore
È come nutrire un cane con il suo osso
Quindi non lascia mai la sua casa per il resto dei suoi giorni