Traduzione del testo della canzone Spill - Gatherers

Spill (originale)

We’re all damned
Left to pillage
For there’s a flood upon us now
Say you’ve got a plan
Everybody’s got a plan
So go and hang your wishful thinking out
And if your love digs you a hole, if it falls aimlessly out of control
I’ll let you spill open my skull cause there’s no saving us from what we sow
Cheap sedation to adore
Well, I’ve chewed the scenery down to the bone
You’re an open wound
You’re the only one that never closes
Sweet dilation takes it’s toll
You’re a crooked smile
My incandescent glow
You’re the open wound that never closes
As you pulled back your bow
(I should’ve known)
And spilled open my skull
(We'd all die alone, die alone)
You are the name beside my tomb
You are a voice from another room always singing
That there’s no saving us from what we sow

Spill (traduzione)

Siamo tutti dannati
Lasciato al saccheggio
Perché c'è un'inondazione su di noi ora
Supponi di avere un piano
Tutti hanno un piano
Quindi vai e appendi il tuo pio desiderio
E se il tuo amore ti scava una buca, se cade senza meta
Ti lascerò aprire il mio cranio perché non c'è modo di salvarci da ciò che seminiamo
Sedazione economica da adorare
Bene, ho masticato lo scenario fino all'osso
Sei una ferita aperta
Sei l'unico che non chiude mai
La dolce dilatazione ha il suo prezzo
Sei un sorriso storto
Il mio bagliore a incandescenza
Sei la ferita aperta che non si chiude mai
Mentre tiri indietro l'arco
(Avrei dovuto saperlo)
E ho spalancato il mio teschio
(Moriremmo tutti da soli, moriremmo da soli)
Tu sei il nome accanto alla mia tomba
Sei una voce di un'altra stanza che canta sempre
Che non ci sia salvarci da ciò che seminiamo