Traduzione del testo della canzone Wedding Bells - Gatherers

Wedding Bells (originale)

It’s five A.
M wake up and smell the disappointments.
It’s clear to me you’ve made your choice, again.
Its clean cut, routine, brown paper bag.
I can’t blame you cause I’ve never walked in your shoes.
Driving home from your nine to five, I hope you reminisce the front seats and
sounds that made you feel alive.
Is this all that I have left?
Was it the all night, silent fights with your extra baggage?
With your back straight through the door, I swear I’m doing fine.
Dear brother, where have you been these days?
I swear its been years.
Dear brother, I’m never coming back.
My new lover, you have my back and all my heart and your best intentions on my
mind.

Wedding Bells (traduzione)

Sono le cinque A.
M svegliati e annusa le delusioni.
Per me è chiaro che hai fatto la tua scelta, di nuovo.
Il suo sacchetto di carta marrone dal taglio pulito, di routine.
Non posso biasimarti perché non mi sono mai messo nei tuoi panni.
Tornando a casa dalle nove alle cinque, spero che ricordi i sedili anteriori e
suoni che ti hanno fatto sentire vivo.
È tutto ciò che mi resta?
Sono state le lotte silenziose per tutta la notte con il tuo bagaglio extra?
Con la schiena dritta oltre la porta, ti giuro che sto bene.
Caro fratello, dove sei stato in questi giorni?
Ti giuro che sono passati anni.
Caro fratello, non tornerò mai più.
Mio nuovo amante, mi hai le spalle e tutto il mio cuore e le tue migliori intenzioni sul mio
mente.