Traduzione del testo della canzone Man Of Our Times - Genesis, Phil Collins, Tony Banks

Man Of Our Times (originale)

I’m one of many, I speak for the rest but I don’t understand
Tonight, tonight, oh tonight, tonight
He brings another day, another night, another fight
Well there’s another day done and there’s another gone by He’s a man of our times, a man of our times
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
He’s a man of our times, he’s a man of our times, ooh ooh ooh
And in the beating of your heart there is another beating heart
All at once I can see what we do Me into me and you into you
Me into me and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
Everyone is on their feet cos he is out
Out on the street
There’s another day done and there’s another gone by No more me into e and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
He’s a man of our times, he’s a man of our times, ooh ooh ooh
And in the beating of your heart there is another beating heart
All at once I can see what we do Me into me and you into you
Me into me and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
Everyone is on their feet cos he is out
Out on the street
There’s another day done and there’s another gone by No more me into e and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
Man of our times, he’s a man of our times
He’s a man of our times, ooh ooh ooh
And in the beating of your heart there is another beating heart
Man of our times …

Man Of Our Times (traduzione)

Sono uno dei tanti, parlo per il resto ma non capisco
Stasera, stanotte, oh stanotte, stanotte
Porta un altro giorno, un'altra notte, un altro combattimento
Bene, un altro giorno è finito e ce n'è un altro passato. È un uomo dei nostri tempi, un uomo dei nostri tempi
Stanotte, stanotte, oh sta bruciando luminoso
È un uomo dei nostri tempi, è un uomo dei nostri tempi, ooh ooh ooh
E nel battito del tuo cuore c'è un altro cuore che batte
All'improvviso posso vedere cosa facciamo di me in me e tu in te
Io in me e tu in te
Stanotte, stanotte, oh sta bruciando luminoso
Tutti sono in piedi perché lui è fuori
In strada
C'è un altro giorno finito e ce n'è un altro passato Non più io in e e tu in te
Stanotte, stanotte, oh sta bruciando luminoso
È un uomo dei nostri tempi, è un uomo dei nostri tempi, ooh ooh ooh
E nel battito del tuo cuore c'è un altro cuore che batte
All'improvviso posso vedere cosa facciamo di me in me e tu in te
Io in me e tu in te
Stanotte, stanotte, oh sta bruciando luminoso
Tutti sono in piedi perché lui è fuori
In strada
C'è un altro giorno finito e ce n'è un altro passato Non più io in e e tu in te
Stanotte, stanotte, oh sta bruciando luminoso
Uomo dei nostri tempi, è un uomo dei nostri tempi
È un uomo dei nostri tempi, ooh ooh ooh
E nel battito del tuo cuore c'è un altro cuore che batte
L'uomo dei nostri tempi...