Traduzione del testo della canzone Konichiwa - Gerard

Konichiwa (originale)

Weiß nicht immer, wo es hingeht
Doch so lange ich das innen drin seh' und mein innerliches Kind ausleb'
Werd' ich alles dafür geben und mir alles dafür nehmen, das
Klingt doch fair, oder?
Was
Ist so 'ne Stunde Leben wert?
Hab
Ich durch Bildung schon verlernt, was es heißt, wirklich frei zu entscheiden,
wo ich hin will
Nämlich dort, wo ich immer noch ein Kind bin
Ich geb alles, was ich hab
Nehm' mir dafür alles, was ich will
Contenance
Desto mehr zu verlieren, umso größer die Chance
Netto kriegst du nur, wenn du riskierst
Merkst du, wie alles in dir vibriert?
Konichiwa
Ich weiß immer, wo ich hin will
Doch nicht immer wie ich hin komm'
Nicht so wichtig, die Richtung, die stimmt schon
Und der Rest richtet sich ein
Wissen, wer man ist plus Mut, der zu sein
Reicht schon um weiterzukommen
Ich hab keine Zeit für Konjunktive
Eins für den Bass, zwei für die Familie
Ich geb alles, was ich hab
Nehm' mir dafür alles, was ich will
Contenance
Desto mehr zu verlieren, umso größer die Chance
Netto kriegst du nur, wenn du riskierst
Merkst du, wie alles in dir vibriert?
Konichiwa
Konichiwa (Konichiwa)
Contenance
Desto mehr zu verlieren, umso größer die Chance
Netto kriegst du nur, wenn du riskierst
Merkst du, wie alles in dir vibriert?
Konichiwa (Konichiwa)
Contenance
Desto mehr zu verlieren, umso größer die Chance
Netto kriegst du nur, wenn du riskierst
Merkst du, wie alles in dir vibriert?
Konichiwa (Konichiwa)

Konichiwa (traduzione)

Non sempre sai dove andare
Ma fintanto che lo vedo dentro e vivo il mio bambino interiore
Darò tutto per questo e prenderò tutto per questo, quello
Suona giusto non è vero?
Che cosa
Vale la pena vivere un'ora del genere?
Ho
Ho già dimenticato attraverso l'istruzione cosa significa prendere decisioni veramente libere,
dove voglio andare
Vale a dire dove sono ancora un bambino
Do tutto quello che ho
Prendi tutto quello che voglio per questo
compostezza
Più perdi, maggiore è la possibilità
Ottieni rete solo se rischi
Noti come vibra tutto dentro di te?
konichiwa
So sempre dove voglio andare
Ma non sempre come ci arrivo
Non così importante, la direzione, è vero
E il resto si sistema
Sapere chi sei più coraggio di essere
Abbastanza per andare avanti
Non ho tempo per il congiuntivo
Uno per il basso, due per la famiglia
Do tutto quello che ho
Prendi tutto quello che voglio per questo
compostezza
Più perdi, maggiore è la possibilità
Ottieni rete solo se rischi
Noti come vibra tutto dentro di te?
konichiwa
Konichiwa (Konichiwa)
compostezza
Più perdi, maggiore è la possibilità
Ottieni rete solo se rischi
Noti come vibra tutto dentro di te?
Konichiwa (Konichiwa)
compostezza
Più perdi, maggiore è la possibilità
Ottieni rete solo se rischi
Noti come vibra tutto dentro di te?
Konichiwa (Konichiwa)