Traduzione del testo della canzone Raten - Gerard

Raten (originale)

Dumm gelaufen, aber dann trotzdem angekommen
Klick in meinem Itunes meine Playlist, die spielt trotzdem dann ganz andere
Songs
Shuffle-Modus, irgendwohin wird’s schon gehen
Dieser Holzweg führt vielleicht zum Meer und wird zum Steg
Dann spring ich rein, Kopf voraus, hoff es ist tief genug
Hoff, ich hab mit dem Job und mit dem Leben, vor dem ich mich jetzt schon ekle,
wirklich nie zu tun und es läuft weiter wie bisher
Dass alles irgendwie wird, dass das alles nirgends mehr nervt
Viel mehr braucht’s auch nicht
Heute kann man alles x-mal verwerfen, früher war der Film nach paar Versuchen
ausgeknipst
Da draußen ist alles möglich, wieso sollt das jeder schaffen außer ich
Ohne Ziel zu beginnen, ist ein bisschen ohne Sinn
Wollt ich wissen, wo ich bin, müsst ich raten
Manchmal könnt man kotzen vor Glück, manchmal leise durch ein Megaphon weinen
Mein Glas ist echt erstaunlich oft halbvoll, ich schütt mir trotzdem oftmals
mehr davon ein
Wenn alles scheiße läuft, flüster ich leise Sachen, die trotzdem passen, hoff,
mir fällt bald mehr davon ein
Doch es passt, wie es ist
Manches läuft echt so was nach Plan, manches nicht
Manchmal wird das hässlichste Wetter dann restlos schön und
Manchmal entpuppt sich der schlechteste Kompromiss als die denkbar beste Lösung
Vielleicht wird was zum Problem, worüber ich jetzt grad noch lach
Denn manchmal ist das Nest schon gemacht, doch ich muss trotzdem raus, kämpfen
Die große Liebe passt erstaunlich oft in Doppelhaushälften
Ich will dahin, wo alle Großen behaupten zu sein
Eine Handvoll Menschen mitziehen, um so Applaus auch zu teilen
Und falls es nicht klappt
Ich hab letztes Jahr in besseres Karma soviel investiert, ich bin versichert
[Hook
RapGeniusDeutschland!

Raten (traduzione)

Camminò stupidamente, ma poi arrivò comunque
Fai clic sulla mia playlist nel mio Itunes, riproduce ancora quelle completamente diverse
canzoni
Modalità casuale, andrà da qualche parte
Questo sentiero di legno può portare al mare e diventare un pontile
Poi entro, a testa in giù, spero che sia abbastanza profondo
Spero di avere il lavoro e la vita di cui sono già disgustato
davvero da non fare mai e va avanti come prima
Che tutto funzioni in qualche modo, che non sia più fastidioso da nessuna parte
Non serve molto di più
Oggi puoi scartare tutto mille volte, in passato il film era dopo pochi tentativi
spento
Tutto è possibile là fuori, perché dovrebbero farlo tutti tranne me
Iniziare senza un obiettivo è un po' inutile
Se voglio sapere dove sono, devo indovinare
A volte puoi vomitare di felicità, a volte puoi piangere piano attraverso un megafono
Il mio bicchiere è sorprendentemente spesso mezzo pieno, ma lo scuoto ancora spesso
più di questo
Quando le cose vanno male, sussurro cose che ancora vanno bene, spero
Mi ricorderò di più di questo presto
Ma si adatta così com'è
Alcune cose vanno davvero secondo i piani, altre no
A volte il tempo più brutto diventa completamente bello e
A volte il peggior compromesso si rivela la migliore soluzione concepibile
Forse qualcosa diventerà un problema, di cui sto ancora ridendo in questo momento
Perché a volte il nido è già fatto, ma devo ancora uscire e combattere
Il grande amore si adatta sorprendentemente spesso alle case bifamiliari
Voglio andare dove tutti i grandi affermano di essere
Accompagna una manciata di persone per condividere gli applausi
E se non funziona
Ho investito così tanto in un karma migliore l'anno scorso, sono assicurato
[Gancio
RapGeniusGermany!