| Zwar keine Ahnung haben wohin, dafür Mut trotzdem loszurennen
| Non avere idea di dove andare, ma avere comunque il coraggio di correre
|
| Trotz Feierabend noch keine Zeit zu haben für das Sofa, denn
| Nonostante la fine della giornata, non c'è ancora tempo per il divano, perché
|
| Du musst wissen, dass die To-Do-Listen an der Wand wie Poster hängen
| Devi sapere che le liste delle cose da fare sono appese al muro come poster
|
| Aus dem, was man hat, das Größte machen
| Ottieni il massimo da ciò che hai
|
| Ich lebe gut, das ist die größte Rache
| Vivo bene, questa è la più grande vendetta
|
| Gebe alles und mehr, dann wird das Gröbste passen
| Dai tutto e di più, poi il peggio andrà bene
|
| Egal wer zuletzt lacht, wichtig ist das schönste Lachen
| Non importa chi ride per ultimo, la risata migliore è importante
|
| Zünd den Regen an
| Illumina la pioggia
|
| Die Wand einreißen statt dagegen fahren
| Abbattere il muro invece di spingerci contro
|
| Probleme grad noch eben da, jetzt weg
| Problemi proprio lì, spariti ora
|
| Alles im Leben haben (yesyesyesyes)
| Avere tutto nella vita
|
| Ich verstehe, dass ob man jetzt denkt, man schafft es oder man schafft es nicht
| Lo capisco se pensi di poterlo fare o non puoi farlo
|
| Beides mal richtig ist, beides mal klappt es
| Entrambe le volte è corretto, entrambe le volte funziona
|
| Ich hab theoretisch Ahnung grad darum
| Ho un'idea teorica a riguardo
|
| Will ich wissen wie’s in der Praxis ist
| Voglio sapere come è in pratica
|
| Im Endeffekt zählt das, was man erlebt
| Alla fine, ciò che conta è ciò che vivi
|
| Verdammt, ich will nicht sie, ich will, dass mich die Welt versteht
| Dannazione, non voglio lei, voglio che il mondo mi capisca
|
| Will sehen, ob es da auch noch anderes gibt
| Vuoi vedere se c'è anche qualcos'altro là fuori
|
| Egal was da bereitsteht, ich nehme alles mit
| Non importa cosa sia pronto, porterò tutto con me
|
| Ich bin bereit den Rahmen zu sprengen, doch will das Bild nicht zerreißen
| Sono pronto a far esplodere l'inquadratura, ma non voglio strappare l'immagine
|
| Steh mit 'nem Pinsel vor den schwarzen Fassaden, bis sie wieder weiß sind
| Mettiti di fronte alle facciate nere con un pennello finché non sono di nuovo bianche
|
| Alles ist in Gehnähe, wenn man sich die Zeit nimmt
| Tutto è raggiungibile a piedi se ti prendi il tempo
|
| Die brauch ich noch, was bringt’n Haus, wenn man in seinem Job eh nur auf die
| Ho ancora bisogno di loro, che senso ha una casa se li cerchi solo nel tuo lavoro comunque
|
| Pausen hofft
| infrange le speranze
|
| Ich gehe drinnen im Kreis, während ihr draußen joggt
| Cammino in cerchio dentro mentre tu fai jogging fuori
|
| Nehm mir die Zeit und später dann den ganzen Rest, doch ich brauche noch
| Prenditi il tempo e poi tutto il resto, ma ho ancora bisogno
|
| Entscheide frei aus dem Bauch, aber auch mit Kopf
| Prendi decisioni in base all'istinto, ma anche con la testa
|
| Man kann nur geradeaus, wenn man selber jede Ausfahrt blockt
| Puoi andare dritto solo se blocchi tu stesso ogni uscita
|
| RapGeniusDeutschland! | RapGeniusGermany! |