Traduzione del testo della canzone Monster - Ghost Town, Kevin Ghost, Alix Monster

Monster (originale)

Got a bottle in hand
Full throttle
I’m back again
All the lives that I’ve wasted
This cycle will never end
Got a picture of you
And the life that we knew
Now the thoughts of your body is hauntin' me
It’s all a show
I got a place for the wicked to go
Got a mindset that nobody knows
Now this evil is taking control
And where’s our freedom now
In a place we never wanted to be
Taking all my love away from me
Soon we’ll take it to the fuckin' streets
And take back our liberty
You’re a monster
Nobody wants her
But me
So sharpen your teeth (makes it easier to bleed)
And I’m losing my mind
In the middle of the night
When I’m hearing your screams
And you’re dead asleep
It’s all a show
It’s all a show
I got a place for the wicked to go
Got a mindset that nobody knows
Now this evil is taking control
And where’s our freedom now
In a place we never wanted to be
Taking all my love away from me
Soon we’ll take it to the fuckin' streets
And take back our liberty
Take back our liberty!
Take back our liberty!
RAWWWR!
Look what you’ve done to us…
I got a place for the wicked to go
Got a mindset that nobody knows
Now this evil is taking control
And where’s our freedom now
In a place we never wanted to be
Taking all my love away from me
Soon we’ll take it to the fuckin' streets
And take back our liberty
Take back our liberty
Take back our liberty
I’ll take what belongs to me
I’ll take back our liberty
I’ll take what belongs to me

Monster (traduzione)

Ho una bottiglia in mano
Tutto gas
Sono tornato di nuovo
Tutte le vite che ho sprecato
Questo ciclo non finirà mai
Ho una tua foto
E la vita che conoscevamo
Ora i pensieri del tuo corpo mi perseguitano
È tutto uno spettacolo
Ho un posto dove andare i malvagi
Hai una mentalità che nessuno conosce
Ora questo male sta prendendo il controllo
E dov'è la nostra libertà adesso
In un posto in cui non avremmo mai voluto trovarci
Portandomi via tutto il mio amore
Presto lo porteremo per le fottute strade
E riprendiamoci la nostra libertà
Sei un mostro
Nessuno la vuole
Tranne me
Quindi affila i denti (rende più facile sanguinare)
E sto perdendo la testa
Nel mezzo della notte
Quando sento le tue urla
E tu sei addormentato
È tutto uno spettacolo
È tutto uno spettacolo
Ho un posto dove andare i malvagi
Hai una mentalità che nessuno conosce
Ora questo male sta prendendo il controllo
E dov'è la nostra libertà adesso
In un posto in cui non avremmo mai voluto trovarci
Portandomi via tutto il mio amore
Presto lo porteremo per le fottute strade
E riprendiamoci la nostra libertà
Riprenditi la nostra libertà!
Riprenditi la nostra libertà!
RAWWWR!
Guarda cosa ci hai fatto...
Ho un posto dove andare i malvagi
Hai una mentalità che nessuno conosce
Ora questo male sta prendendo il controllo
E dov'è la nostra libertà adesso
In un posto in cui non avremmo mai voluto trovarci
Portandomi via tutto il mio amore
Presto lo porteremo per le fottute strade
E riprendiamoci la nostra libertà
Riprenditi la nostra libertà
Riprenditi la nostra libertà
Prenderò ciò che mi appartiene
Mi riprenderò la nostra libertà
Prenderò ciò che mi appartiene