Traduzione del testo della canzone Out Alive - Ghost Town

Out Alive (originale)

I’m a little overdrawn
Picking pages out of books
A run around
Am I doing something wrong?
Are you caught up in the hooks
I throw around
Let’s just see the color of the constantly
Psychosomatic ecstasy
The reason we can fly away
From here to get free
All my life I’ve been settling
Letting them keep me down
All my life I’ve been battling
A menacing deafening
Sound in my head
Dumbing it down
With the trend
I don’t mind
I’m still making it
Making it out alive
I’ve been running in a race
Kicking dirt up just to find the finish line
I’ve been dying not to waste
All the energy I’ve got stuck in my mind
Let’s just see the color of the constantly
Psychosomatic ecstasy
The reason we can fly away
From here to get free
All my life I’ve been settling
Letting them keep me down
All my life I’ve been battling
A menacing deafening
Sound in my head
Dumbing it down
With the trend
I don’t mind
I’m still making it
Making it out alive
Out alive…
Waiting for your turn is never gonna work out
No one’s gonna hear you unless you’re gonna scream loud
Waiting for your turn is never gonna work out
No one’s gonna hear you unless you’re gonna scream loud
All my life I’ve been settling
Letting them keep me down
All my life I’ve been battling
A menacing deafening
Sound in my head
Dumbing it down
With the trend
I don’t mind
I’m still making it
Making it out alive
Out alive…

Out Alive (traduzione)

Sono un po' esagerato
Scegliere pagine da libri
Una corsa
Sto facendo qualcosa di sbagliato?
Sei preso nei ganci
Mi giro
Vediamo solo il colore del costante
Estasi psicosomatica
Il motivo per cui possiamo volare via
Da qui per diventare gratis
Per tutta la vita mi sono accontentato
Lasciare che mi tengano giù
Per tutta la vita ho combattuto
Un assordante minaccioso
Suona nella mia testa
Smorzandolo
Con la tendenza
Non mi dispiace
Lo sto ancora facendo
Facendolo uscire vivo
Ho corso in una gara
Sollevare lo sporco solo per trovare il traguardo
Non vedevo l'ora di non sprecare
Tutta l'energia che ho bloccato nella mia mente
Vediamo solo il colore del costante
Estasi psicosomatica
Il motivo per cui possiamo volare via
Da qui per diventare gratis
Per tutta la vita mi sono accontentato
Lasciare che mi tengano giù
Per tutta la vita ho combattuto
Un assordante minaccioso
Suona nella mia testa
Smorzandolo
Con la tendenza
Non mi dispiace
Lo sto ancora facendo
Facendolo uscire vivo
Fuori vivo...
Aspettare il tuo turno non funzionerà mai
Nessuno ti sentirà a meno che tu non urli forte
Aspettare il tuo turno non funzionerà mai
Nessuno ti sentirà a meno che tu non urli forte
Per tutta la vita mi sono accontentato
Lasciare che mi tengano giù
Per tutta la vita ho combattuto
Un assordante minaccioso
Suona nella mia testa
Smorzandolo
Con la tendenza
Non mi dispiace
Lo sto ancora facendo
Facendolo uscire vivo
Fuori vivo...