Traduzione del testo della canzone In My House - Golden Earring

In My House (originale)

In my house
There is anything you need
In my house yeah baby
You don’t have to wipe your feet
In my house
You will see that good times come
In my house baby
You will see here I belong
And someday you’re gonna be happy
And someday you will feel fine
And someday you’re gonna be happy
And someday you will be mine
In my place
There is nobody who cares
By the way you walk
By the way you hang your hair
In my place darling
You will really see the sun
Please come over to my house
Don’t waste time, you better run
And someday you’re gonna be happy
And someday you will feel fine
And someday you’re gonna be happy
And someday you will be mine

(traduzione)

Nella mia casa
C'è tutto ciò di cui hai bisogno
A casa mia sì piccola
Non devi pulirti i piedi
Nella mia casa
Vedrai che arrivano i bei tempi
A casa mia piccola
Vedrai qui appartengo
E un giorno sarai felice
E un giorno ti sentirai bene
E un giorno sarai felice
E un giorno sarai mio
Al mio posto
Non c'è nessuno a cui importa
A proposito, cammini
A proposito, appendi i capelli
Al posto mio tesoro
Vedrai davvero il sole
Per favore, vieni a casa mia
Non perdere tempo, è meglio che corri
E un giorno sarai felice
E un giorno ti sentirai bene
E un giorno sarai felice
E un giorno sarai mio