Traduzione del testo della canzone Burning Stuntman - Golden Earring

Burning Stuntman (originale)

Specialize in danger — I’m from Niagara Falls
And now I sit here waitin'
Like an idiot for your call
Words cannot explain
That rattlesnake in my bones
Guess it’s time to face the truth
I stand here licked by love
And in the name of love
I wanna go go go, like a burning stuntman (4x)
I fry exposed to fire of course
Choke up while I’m breathin' smoke
Come on quench the fire inside my soul
I wanna go go go
A slumbering volcano
About to explode
Puttin' on a smile and then you’re takin' of your clothes
Words cannot explain
My heart’s red pepper blue
And my blood goes boilin' every time I thing of you
I’m in danger how ‘bout you
I wanna go go go, like a burning stuntman (4x)
You fry exposed to fire of course
Like a flame whisperin' to a moth
Come on quench the fire inside my heart
I wanna go go go

(traduzione)

Specializzato in pericolo — Vengo dalle Cascate del Niagara
E ora sono seduto qui ad aspettare
Come un idiota per la tua chiamata
Le parole non possono spiegare
Quel serpente a sonagli nelle mie ossa
Immagino sia ora di affrontare la verità
Rimango qui leccato dall'amore
E in nome dell'amore
Voglio andare vai vai, come uno stuntman in fiamme (4x)
Io friggo esposto al fuoco ovviamente
Soffoca mentre respiro fumo
Dai, spegni il fuoco dentro la mia anima
Voglio andare vai vai
Un vulcano addormentato
Sta per esplodere
Mettiti su un sorriso e poi ti togli i vestiti
Le parole non possono spiegare
Il mio cuore è blu peperone
E il mio sangue ribolle ogni volta che penso di te
Sono in pericolo che ne dici di te
Voglio andare vai vai, come uno stuntman in fiamme (4x)
Si frigge esposto al fuoco ovviamente
Come una fiamma che sussurra a una falena
Dai, spegni il fuoco dentro il mio cuore
Voglio andare vai vai