Traduzione del testo della canzone «Аннушка» - Голубые береты

«Аннушка» (originale)

Зацепилось облачко за крыло,
Не дает, капризное, высоту набрать.
Правый улыбается — «Отпусти,
Некогда нам в прятки с тобой играть».
Океан таинственный без границ,
Как причал у ангелов, высота,
А внизу осталась и грустит,
Верная надежная полоса.
Припев:
За «Антоном» «Аннушка» не угонится,
Только на земле встретятся опять,
Как подруга милая терпеливая,
Будет на стоянке любимого ждать.
Птицей серебристою между звезд
За бортом туманится млечный путь.
Под крылом усталые города,
В этом для пилота всей жизни суть.
«Аннушка», красавица, не ревнуй,
К летчикам «Антона» не возьмут.
На земле далекой и родной
Верные подруги летчиков ждут.
Припев:
За «Антоном» «Аннушка» не угонится,
Только на земле встретятся опять,
Как подруга милая терпеливая,
Будет на стоянке любимого ждать.
Зацепилось облачко за крыло,
Не дает, капризное, высоту набрать.
Правый улыбается — «Отпусти,
Некогда нам в прятки с тобой играть».
Океан таинственный без границ,
Как причал у ангелов, высота,
А внизу осталась и грустит,
Верная надежная полоса.
Припев:
За «Антоном» «Аннушка» не угонится,
Только на земле встретятся опять,
Как подруга милая терпеливая,
Будет на стоянке любимого ждать.
За «Антоном» «Аннушка» не угонится,
Но ему навеки верна она.
Не заманит в сети сладострастные
Модный и красивый пижон «Илья»

(traduzione)

Una nuvola impigliata in volo,
Non permette, capriccioso, di guadagnare altezza.
Quello giusto sorride - "Lascia andare,
Non abbiamo tempo per giocare a nascondino con te".
L'oceano è misterioso senza confini,
Come un ormeggio per angeli, altezza,
E sotto è rimasta ed è triste,
Una vera band affidabile.
Coro:
"Annushka" non starà al passo con "Anton",
Solo sulla terra si incontreranno di nuovo,
Come un caro amico paziente,
Aspetterà nel parcheggio una persona cara.
Come un uccello d'argento tra le stelle
La Via Lattea sta appannando fuori bordo.
Sotto l'ala delle città stanche,
Questa è l'essenza della vita per un pilota.
"Annushka", bellezza, non essere gelosa,
Non porteranno Anton dai piloti.
Sulla terra lontana e cara
I fedeli amici dei piloti stanno aspettando.
Coro:
"Annushka" non starà al passo con "Anton",
Solo sulla terra si incontreranno di nuovo,
Come un caro amico paziente,
Aspetterà nel parcheggio una persona cara.
Una nuvola impigliata in volo,
Non permette, capriccioso, di guadagnare altezza.
Quello giusto sorride - "Lascia andare,
Non abbiamo tempo per giocare a nascondino con te".
L'oceano è misterioso senza confini,
Come un ormeggio per angeli, altezza,
E sotto è rimasta ed è triste,
Una vera band affidabile.
Coro:
"Annushka" non starà al passo con "Anton",
Solo sulla terra si incontreranno di nuovo,
Come un caro amico paziente,
Aspetterà nel parcheggio una persona cara.
"Annushka" non starà al passo con "Anton",
Ma lei gli è per sempre fedele.
Non attirerà i voluttuosi
Tizio alla moda e bello "Ilya"