Traduzione del testo della canzone All Fall Down - Good Riddance

All Fall Down (originale)

Give me sensibilities without ambition
Give me accolades i’ve done nothing to collect
Then you spread your plague of ignorance across the planet earth
Robbing us of tons of self respect
It’s a plan these are ways
To a person we all fall down
Unless we rise as one and resist the right right right right
It’s a plan these are ways
To a person we all fall down
Unless we rise as one and resist the right!
When we cease to question war as entertainment
And christian battle hymns will keep us pacified
You can tie a yellow ribbon 'round your cock boy
You’re just along for the ride
It’s a plan these are ways
To a person we all fall down
Unless we rise as one and resist the right right right right
It’s a plan these are ways
To a person we all fall down
Unless we rise as one and resist the right!
Yeah we all fall down!
We all fall down!
We all fall down!
We all fall down!
We all fall down
We all fall down
We all fall down
We all fall down!
Let the highbrow poxy liberals all fall down
The harbingers of eden all fall down
The corporate rock religion all falls down
The liar in the office he falls down
It’s a plan these are ways
To a person we all fall down
Unless we rise as one and resist the right right right right
It’s a plan these are ways
To a person we all fall down
Unless we rise as one and resist the…
Resist the right!

(traduzione)

Dammi sensibilità senza ambizione
Dammi riconoscimenti che non ho fatto nulla da collezionare
Poi hai diffuso la tua piaga dell'ignoranza in tutto il pianeta terra
Derubandoci di tonnellate di rispetto per noi stessi
È un piano, questi sono modi
Per una persona cadiamo tutti
A meno che non ci innalziamo come uno e resistiamo al giusto, giusto, giusto
È un piano, questi sono modi
Per una persona cadiamo tutti
A meno che non ci alziamo come uno e resistiamo al giusto!
Quando smettiamo di mettere in discussione la guerra come divertimento
E gli inni di battaglia cristiani ci terranno tranquilli
Puoi legare un nastro giallo attorno al tuo ragazzo
Sei solo pronto per il viaggio
È un piano, questi sono modi
Per una persona cadiamo tutti
A meno che non ci innalziamo come uno e resistiamo al giusto, giusto, giusto
È un piano, questi sono modi
Per una persona cadiamo tutti
A meno che non ci alziamo come uno e resistiamo al giusto!
Sì, cadiamo tutti!
Noi tutti cadiamo!
Noi tutti cadiamo!
Noi tutti cadiamo!
Noi tutti cadiamo
Noi tutti cadiamo
Noi tutti cadiamo
Noi tutti cadiamo!
Che cadano tutti i liberali della poxy intellettuali
I precursori dell'eden cadono tutti
La religione rock aziendale crolla
Il bugiardo in ufficio cade a terra
È un piano, questi sono modi
Per una persona cadiamo tutti
A meno che non ci innalziamo come uno e resistiamo al giusto, giusto, giusto
È un piano, questi sono modi
Per una persona cadiamo tutti
A meno che non ci alziamo come uno e resistiamo al...
Resisti al diritto!