Traduzione del testo della canzone Calendar - Good Riddance

Calendar (originale)

I’d never thought I’d reach another end
When all I want is to be myself again
So why so soon we were having so much fun
Sometimes I wish I’d never learn to run
Ask me why I’m sad I’ll say it’s not so bad
I’ve done too much growing up today
Excuse my bitter half
He’s too disturbed to laugh right now
I’ll find you when it’s done
I wrapped regret around the chance I’d never take
Discarded dreams for too much time awake
Now where did it dissapear to
Youth I fought my way out of
And it feels like I’m running out of time

Calendar (traduzione)

Non avrei mai pensato di raggiungere un altro fine
Quando tutto ciò che voglio è essere di nuovo me stesso
Allora perché così presto ci stavamo divertendo così tanto
A volte vorrei non imparare mai a correre
Chiedimi perché sono triste, dirò che non è così male
Ho fatto troppo crescendo oggi
Scusa la mia metà amara
È troppo disturbato per ridere in questo momento
Ti troverò quando avrà finito
Ho avvolto il rimpianto intorno all'occasione che non avrei mai colto
Sogni scartati per troppo tempo sveglio
Ora, dove è scomparso
Gioventù da cui ho combattuto per uscire
E sembra che il tempo stia per scadere