Traduzione del testo della canzone Remember When - Good Riddance

Remember When (originale)

I wanna did you know
Called up you a hundred times today
Think I was to proud to say
No I try not to
'Cause it tears me up inside
'Cause I missing you
And everything around is remind me of you
Do you remember when
We were more than friends?
Born as a selfish staying up all night
I wanna make you mine
Somewhere sometime
But I’m tell you that you’re one in a million
Years have falling well
Telling myself I was off for you
Time to move on it’s something new
Now I see your pretty face
3000 miles away from me
You are one
You’re my source, my inspiration
Do you remember when
We were more than friends?
Born as a selfish staying up all night
I wanna make you mine
Somewhere sometime
But I’m tell you that you’re one in a million
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Do you remember when
We were more than friends?
Born as a selfish staying up all night
I wanna make you mine
Somewhere sometime
But I’m tell you that you’re one in a million yet

Remember When (traduzione)

Voglio che lo sapessi
Ti ho chiamato centinaia di volte oggi
Penso che dovessi essere orgoglioso di dirlo
No cerco di non farlo
Perché mi lacera dentro
Perché mi manchi
E tutto intorno mi ricorda te
Ti ricordi quando
Eravamo più che amici?
Nato come un egoista che sta sveglio tutta la notte
Voglio farti mia
Da qualche parte qualche volta
Ma ti dico che sei uno su un milione
Gli anni sono caduti bene
Dicendo a me stesso che ero fuori per te
È ora di andare avanti, è qualcosa di nuovo
Ora vedo il tuo bel viso
3000 miglia di distanza da me
Tu sei uno
Sei la mia fonte, la mia ispirazione
Ti ricordi quando
Eravamo più che amici?
Nato come un egoista che sta sveglio tutta la notte
Voglio farti mia
Da qualche parte qualche volta
Ma ti dico che sei uno su un milione
Sì, Sì, Sì, Sì, Sì
Ti ricordi quando
Eravamo più che amici?
Nato come un egoista che sta sveglio tutta la notte
Voglio farti mia
Da qualche parte qualche volta
Ma ti dico che sei ancora uno su un milione