Traduzione del testo della canzone Uniontown - Good Riddance

Uniontown (originale)

When lies serve as substitution
A new twist on an old solution
No cause no choice
They took your freedom away
The new rights gotta keep you guessing
A Quick close with a signed confession
No rights this fight
Is how you’re gonna pay
A child’s tear froma broken heart
Another family’s ripped apart
And the streets are empty
Down in Uniontown
Just don’t let them catch you out at night
Nobody gets to have it all
The lucky ones only take the fall
It’s a game and they picked your name
And now you’ve been had
You’re just a player in a house of cards
Pleading guilty to a lesser charge
You’re no good to anyone
When you’re doing time
It’s hard enough to stay alive
Eighteen to twenty five
Another town’s locked into a slow decay
With all it’s young men they’re locked away

(traduzione)

Quando le bugie fungono da sostituzione
Una nuova svolta su una vecchia soluzione
Nessuna causa nessuna scelta
Ti hanno portato via la libertà
I nuovi diritti devono farti indovinare
Una chiusura rapida con una confessione firmata
Nessun diritto a questa lotta
È come pagherai
La lacrima di un bambino da un cuore spezzato
Un'altra famiglia è stata fatta a pezzi
E le strade sono vuote
Giù a Uniontown
Basta che non ti prendano fuori di notte
Nessuno può avere tutto
I fortunati si prendono solo la caduta
È un gioco e hanno scelto il tuo nome
E ora sei stato avuto
Sei solo un giocatore in un castello di carte
Dichiarandosi colpevole di un'accusa minore
Non sei buono con nessuno
Quando stai facendo tempo
È già abbastanza difficile rimanere in vita
Diciotto a venticinque
Un'altra città è bloccata in una lenta decadenza
Con tutto ciò che sono i giovani, sono rinchiusi