Traduzione del testo della canzone So, What Does This All Mean? - Goody Grace

So, What Does This All Mean? (originale)

Up until we see the light
Don’t know what to do with life
Laugh away our feels all night
We’re insane but we’re alright
I do not enter the day
Tryna find our happiness
Our lives are all the same
Sometimes I laugh 'cause everyone I know’s the same
But I can’t be one to talk
'Cause I done lost my brain
This shit is getting lame
I’ve been smoking too much weed
Thinkin' bout a girl who don’t even care about me
Runnin' 'round the world
I don’t remember where I’ve been
Guess everything’s just isn’t always how it seems
But what does it all mean?
We stay
Up until we see the light
Don’t know what to do with life
Laugh away our feels all night
We’re insane but we’re alright
(We're alright)
We’re alright
(We're alright)
We’re insane but we’re alright
Oh my, oh my, oh my
I’ve been looking everywhere
I still can’t find my mind
How am I supposed to go on acting like I’m fine
When everything just never happens to go right
Someone pass me a light
Feel like I’m always travelling now
Where I’m headed to, I don’t know
Feel like I’m in the saddest song
But if it never rains
I won’t grow
Feel like I’m better all alone
I’m meant to be on my own
And we say
Up until we see the light
Don’t know what to do with life
Laugh away our feels all night
We’re insane but we’re alright

So, What Does This All Mean? (traduzione)

Fino a quando non vediamo la luce
Non so cosa fare con la vita
Ridi via le nostre sensazioni per tutta la notte
Siamo pazzi ma stiamo bene
Non inserisco il giorno
Cercando di trovare la nostra felicità
Le nostre vite sono tutte uguali
A volte rido perché tutti quelli che conosco sono uguali
Ma non posso essere uno con cui parlare
Perché ho perso il cervello
Questa merda sta diventando zoppa
Ho fumato troppa erba
Sto pensando a una ragazza a cui non importa nemmeno di me
Correre in giro per il mondo
Non ricordo dove sono stato
Immagino che non sia sempre tutto come sembra
Ma cosa significa tutto questo?
Noi restiamo
Fino a quando non vediamo la luce
Non so cosa fare con la vita
Ridi via le nostre sensazioni per tutta la notte
Siamo pazzi ma stiamo bene
(Stiamo bene)
Stiamo bene
(Stiamo bene)
Siamo pazzi ma stiamo bene
Oh mio, oh mio, oh mio
Ho cercato ovunque
Non riesco ancora a trovare la mia mente
Come faccio a continuare a comportarmi come se stessi bene
Quando tutto non va mai per il verso giusto
Qualcuno mi passi una luce
Mi sento come se fossi sempre in viaggio ora
Dove sono diretto, non lo so
Mi sento come se fossi nella canzone più triste
Ma se non piove mai
Non crescerò
Mi sento come se fossi meglio tutto solo
Sono destinato a essere solo da solo
E noi diciamo
Fino a quando non vediamo la luce
Non so cosa fare con la vita
Ridi via le nostre sensazioni per tutta la notte
Siamo pazzi ma stiamo bene