Testi di Cold on the Shoulder - Gordon Lightfoot

Cold on the Shoulder (originale)

All you need is time
All you need is time, time, time to make me bend
Give it a try, don’t be rude
Put it to the test and I’ll give it right back to you
It’s cold on the shoulder
And you know that we get a little older every day
Kick it around, take it to town
Try to defy what you feel inside
You better be strong
Your love belongs to us
It’s cold on the shoulder
And you know that we get a little older every day
All I need is trust
All I need is trust, trust, trust to make it show
I don’t want to know everything you done
If you get a tip then tell it to the eskimos
It’s cold on the shoulder
And you know that we get a little older every day
It’s cold on the shoulder
And you know that we get a little older every day
All we need is faith
All we need is faith, faith, faith to make it nice
Kick it around, don’t be rude
If you’re gonna make a mistake don’t you make it twice
It’s cold on the shoulder
And you know that we get a little older every day
It’s cold on the shoulder
And you know that we get a little older every day
It’s cold on the shoulder
And you know that we get a little older every day
It’s cold on the shoulder
And you know that we get a little older every day

(traduzione)

Tutto ciò di cui hai bisogno è tempo
Tutto ciò di cui hai bisogno è tempo, tempo, tempo per farmi piegare
Provalo, non essere scortese
Mettilo alla prova e te lo restituirò
Fa freddo sulla spalla
E sai che ogni giorno diventiamo un po' più grandi
Calcialo in giro, portalo in città
Prova a sfidare ciò che senti dentro
Faresti meglio ad essere forte
Il tuo amore appartiene a noi
Fa freddo sulla spalla
E sai che ogni giorno diventiamo un po' più grandi
Tutto ciò di cui ho bisogno è la fiducia
Tutto ciò di cui ho bisogno è fiducia, fiducia, fiducia per farlo vedere
Non voglio sapere tutto quello che hai fatto
Se ricevi una mancia, dillo agli eschimesi
Fa freddo sulla spalla
E sai che ogni giorno diventiamo un po' più grandi
Fa freddo sulla spalla
E sai che ogni giorno diventiamo un po' più grandi
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la fede
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è fede, fede, fede per renderlo piacevole
Calcialo in giro, non essere scortese
Se hai intenzione di fare un errore, non farlo due volte
Fa freddo sulla spalla
E sai che ogni giorno diventiamo un po' più grandi
Fa freddo sulla spalla
E sai che ogni giorno diventiamo un po' più grandi
Fa freddo sulla spalla
E sai che ogni giorno diventiamo un po' più grandi
Fa freddo sulla spalla
E sai che ogni giorno diventiamo un po' più grandi