Traduzione del testo della canzone Поколения других - Гран-Куражъ

Поколения других (originale)

Шаг вперёд,
Или вновь два назад?
Время делать выбор -
"Против" или "За"...
Что нас ждёт?
Что построим на лжи,
Новым поколеньям
Предстоит прожить…
Новый мир,
Новый день
В новый плен –
Бросает...
И взамен –
Тишина
Серых стен
«Спасает»…
Жив, кто не один, а в стае…
Вечные истины другим оставит.
Не ждёт
Время – движется вперёд!
Жизни каждому отмерив,
Новый день настаёт...
Все мы
Поколения других!
Даже в сотнях неизвестных
Каждый видит своих
И чужих...
Предают
И уходят во тьму...
В истину не веря
И свою вину.
Просто ждут,
Что решает народ.
Прошлого уроки не берут в расчёт...
Идёт
Время нищих и господ.
Каждый сам возводит стены,
Свой удел создаёт.
Эй вы!
Поколения других!
Среди масок неизвестных
Каждый видит своих
И чужих...

(traduzione)

Passo in avanti,
O ancora due fa?
È ora di fare una scelta
Contro o A favore...
Cosa ci aspetta?
Su cosa costruiremo bugie
nuove generazioni
Da vivere…
Nuovo mondo,
Nuovo giorno
In una nuova prigionia -
lancia...
E in cambio -
Silenzio
pareti grigie
"Salvataggio"...
Vivo, che non è solo, ma in un gregge...
Lascia le verità eterne agli altri.
Non aspetta
Il tempo va avanti!
Avendo misurato la vita per tutti,
Sta nascendo un nuovo giorno...
Tutti noi
Generazioni di altri!
Anche in centinaia di incognite
Tutti vedono il loro
E estranei...
tradire
E vanno nell'oscurità...
Non credo nella verità
E la mia colpa
Solo aspettando
Ciò che le persone decidono.
Le lezioni passate non vengono prese in considerazione ...
In arrivo
Il tempo dei mendicanti e dei padroni.
Tutti costruiscono muri
Crea il suo destino.
Ei, tu!
Generazioni di altri!
Tra le maschere dell'ignoto
Tutti vedono il loro
E estranei...