| Montparnasse (originale) | Montparnasse (traduzione) |
|---|---|
| Oh faites moi taire | Oh, stai zitto |
| Faites moi taire | Zittiscimi |
| Faites moi taire | Zittiscimi |
| Faites moi taire | Zittiscimi |
| Je veux une vie de printemps | Voglio una vita primaverile |
| Simplement | Semplicemente |
| Et séchez moi ces yeux d’hiver | E asciugami quegli occhi invernali |
| Ces yeux d’hiver | Quegli occhi d'inverno |
| Ces yeux d’hiver | Quegli occhi d'inverno |
| Ces yeux d’hiver | Quegli occhi d'inverno |
| Si cassants | Così fragile |
| Il briseraient ma beauté devant | Prima avrebbero distrutto la mia bellezza |
| Faits moi descendre | Portami giù |
| Moi descendre | Io scendo |
| Moi descendre | Io scendo |
| Moi descendre | Io scendo |
| Pour moi la terre a trop tourné | Per me la terra ha girato troppo |
| Mais ne vous gênez pas, dansez! | Ma non essere timido, balla! |
| Faites moi une fleur | dammi un fiore |
| Moi une fleur | io un fiore |
| Moi une fleur | io un fiore |
| Moi une fleur | io un fiore |
| mais l’arrosez | ma annaffialo |
| Que de rosée | Che rugiada |
| Trop pleuré | pianto troppo |
| Oh faites moi | Oh fammi |
| Fêtez moi | celebrami |
| Fêtez moi | celebrami |
| Fêtez moi | celebrami |
| Comme l'été | come l'estate |
| Comme j'étais | Come ero |
| Oh faites moi | Oh fammi |
| Fêtez moi | celebrami |
| Fêtez moi | celebrami |
| Fêtez moi | celebrami |
| Comme l'été | come l'estate |
| Votre été | la tua estate |
