Traduzione del testo della canzone Gideon Brown - Great Big Sea

Gideon Brown (originale)

Publishers: (c)CARLIN AMERICA INC
Popularity: 14 users have visited this page
Length: 2:55
Sponsored links
Oh Gideon lived across the bay
He’s gettin' older now
His boat is big and strong and bold
She has a stalward bow
But my father’s boat was second hand
One someone used before
And after every fishing trip
My father always swore
That someday he would save enough
To go to St. John’s town
And buy himself a big new boat
A boat like Gideon Brown
A boat like Gideon Brown
Confederation came around
And the days of old age pension
He said 'Son I’m saving every cent'
And this you must not mention
You save the baby bonus too
And things just might turn around
And we’ll have enough to buy a boat
A boat like Gideon Brown
'Cause she can punch ahead in any gale
And ride the fishing ground
I often thought how proud I’d be
In a boat like Gideon Brown
In a boat like Gideon Brown
Many years did pass away
And Dad began to fade
He didn’t talk of boats too much
He said 'Son I’m afraid'
If things don’t soon improve
Then I’ll be underground
Before we ever get to see ourselves
In a boat like Gideon Brown
I sat and held his hand one day
And he said 'Son, that policy'
The insurance is all in your name
You’re the beneficiary
And when I’m gone they’ll pay you off
Then go to St. John’s town
And buy yourself a big new boat
A boat like Gideon Brown

(traduzione)

Editori: (c)CARLIN AMERICA INC
Popolarità: 14 utenti hanno visitato questa pagina
Lunghezza: 2:55
Link sponsorizzati
Oh Gideon viveva dall'altra parte della baia
Adesso sta invecchiando
La sua barca è grande, forte e audace
Ha un inchino risoluto
Ma la barca di mio padre era di seconda mano
Uno che qualcuno ha usato prima
E dopo ogni battuta di pesca
Mio padre giurava sempre
Che un giorno avrebbe risparmiato abbastanza
Per andare a St. John's town
E comprarsi una grande barca nuova
Una barca come Gideon Brown
Una barca come Gideon Brown
La Confederazione è arrivata
E i giorni della pensione di vecchiaia
Ha detto "Figlio, sto risparmiando ogni centesimo"
E questo non devi menzionarlo
Risparmi anche il bonus bambino
E le cose potrebbero cambiare
E avremo abbastanza per comprare una barca
Una barca come Gideon Brown
Perché può dare un pugno in avanti in qualsiasi burrasca
E cavalca la zona di pesca
Ho spesso pensato a quanto sarei stato orgoglioso
In una barca come Gideon Brown
In una barca come Gideon Brown
Molti anni sono passati
E papà ha iniziato a svanire
Non parlava troppo di barche
Ha detto "Figlio, ho paura"
Se le cose non migliorano presto
Allora sarò sottoterra
Prima ancora che possiamo vedere noi stessi
In una barca come Gideon Brown
Un giorno mi sono seduto e gli ho tenuto la mano
E lui ha detto "Figlio, quella politica"
L'assicurazione è tutta a tuo nome
Tu sei il beneficiario
E quando me ne sarò andato, ti pagheranno
Quindi vai nella città di St. John
E comprati una nuova grande barca
Una barca come Gideon Brown