Testi di One - Greg Pearle, John Illsley

One (originale)

Reach into the open space
That lies between the Golden Gates of where you dream
Lose yourself inside your thoughts
Let your mind be free from all the world again
I had a lot of time, lot of plans
Lot of time I wasted and I tasted love, well love slipped by
Could be you and me together forever
But we never really got it together
We tried when we were young
Lost the child inside you’ve always been
Preoccupied with the age we’re in
When I was a child never doubted anything about the future
When you’re young you know everything
Got to face the enemy, the fear, the ghosts tonight
The screaming and the howling wind
And the world that you’re dreaming of
Can be real when you’re feeling love, I need love
And the world that you’re dreaming of
Can be real when your feeling love
I need love, I need love
Now it seems to me that history
Is troubled by the twisted minds of crazy man

(traduzione)

Raggiungi lo spazio aperto
Che si trova tra i Golden Gate di dove sogni
Perditi nei tuoi pensieri
Lascia che la tua mente sia di nuovo libera da tutto il mondo
Ho avuto molto tempo, molti piani
Un sacco di tempo ho perso e ho gustato l'amore, beh l'amore è scivolato via
Potremmo essere io e te insieme per sempre
Ma non ci siamo mai riusciti davvero insieme
Ci abbiamo provato quando eravamo giovani
Hai perso il bambino dentro di te che sei sempre stato
Preoccupato per l'età in cui siamo
Da bambino non ho mai dubitato del futuro
Quando sei giovane sai tutto
Devo affrontare il nemico, la paura, i fantasmi stasera
Le urla e il vento che ulula
E il mondo che stai sognando
Può essere reale quando provi amore, ho bisogno di amore
E il mondo che stai sognando
Può essere reale quando provi amore
Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore
Ora mi sembra quella storia
È turbato dalle menti contorte di un pazzo