Traduzione del testo della canzone Shine - Greg Pearle, John Illsley

Shine (originale)

I didn’t mean to hurt you
I didn’t mean to make you feel like that
The selfish things that we do
To get through the night
We’re striving for perfection
God knows if we’ll ever make it so far
'Cause the world is so confused
Destruction, corruption and a million different roads
Find your light of love
Shine your light of love
Shine your light around
Find your light of love
Shine your light of love
Shine your light around me
Jesus was a good man
Gave us everything we need to be free
Taught us all about love
Lost along the way
Now waking up’s not easy
No-one said it would, said it could
You’ve got to fight to be free
Free your mind from history
Let it be
Find your light of love
Shine your light of love
Shine your light around
Find your light of love
Shine your light of love
Shine your light around me
Striving for perfection
God knows if we’ll ever make it so far
The world is so confused
Destruction, corruption and a million different roads
Find your light of love
Shine your light of love
Shine your light around
Find your light of love
Shine your light of love
Shine your light around me
And you find your light of love
And you shine your light of love
Shine your light around me
And you find your light of love
And you shine your light of love
Shine your light around me

Shine (traduzione)

Non volevo ferirti
Non volevo farti sentire così
Le cose egoistiche che facciamo
Per superare la notte
Puntiamo alla perfezione
Dio solo sa se ce la faremo mai fino ad ora
Perché il mondo è così confuso
Distruzione, corruzione e un milione di strade diverse
Trova la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce intorno
Trova la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce intorno a me
Gesù era un brav'uomo
Dacci tutto ciò di cui abbiamo bisogno per essere liberi
Ci ha insegnato tutto sull'amore
Perso lungo la strada
Ora svegliarsi non è facile
Nessuno ha detto che l'avrebbe fatto, ha detto che poteva
Devi combattere per essere libero
Libera la tua mente dalla storia
Lascia fare
Trova la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce intorno
Trova la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce intorno a me
Alla ricerca della perfezione
Dio solo sa se ce la faremo mai fino ad ora
Il mondo è così confuso
Distruzione, corruzione e un milione di strade diverse
Trova la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce intorno
Trova la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce intorno a me
E trovi la tua luce dell'amore
E fai brillare la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce intorno a me
E trovi la tua luce dell'amore
E fai brillare la tua luce dell'amore
Fai brillare la tua luce intorno a me