Traduzione del testo della canzone Frost Mot Eld - Grimner

Frost Mot Eld (originale)

Eld som glöder, värmer, bränner
Frost som kyler, biter kall
Ensamt stå de lugna, tysta
Ej vet de vad som komma skall
Men när de möts, då startar striden
Likt krigare de kämpar grymt
De ångar, fräser, spottar, ryker
Tills ångan stiger och striden skymt
Jorden skälver när Midgård brinner
Einhärjar stiger fram
Frosten biter ej Muspels söner
Som vandrar med tunga steg
Ur askan sprungna, i eld blev döpta
Svarta flammor som slickar mark
Elden bränner ej Odens söner
Då galdrar ristar nid
Åskan ljuder från nord till syd
När flamma slår mot is
Sol har slukats, mörker fallit
Den stora ulven har släppts loss
Einhärjar vandrar framåt mot tidens sista slag
Där krafter möts och släcker liv
Till dödens toner
Surts söner bränner livet ur Mannheims kalla mark
Nu rämnar varje värld i en storm av frost och eld
Vintervinden griper tag i alla kämpars hjärtan
Gudar skådar från helig mark
Alla världar fylls av ändlös fruktan
Gudar, skänk oss era krafter
Till frost och eld
Efter allt som förtäljts och efter allt som gjorts
I Muspelsöners spår syns endast aska och sot
När världar brunnit, domen gavs av frost och eld
I dödens tomma, kalla däld
Einhärjar vandrar framåt mot tidens sista slag
Där krafter möts och släcker liv
Till dödens toner
Surts söner bränner livet ur Mannheims kalla mark
Nu rämnar varje värld i en storm av frost och eld
Einhärjar vandrat framåt mot tidens sista slag
Där krafter möttes, släckte liv
Till dödens toner
Surts söner brände livet ur Mannheims kalla mark
Nu rämnar varje värld i en storm av frost och eld

Frost Mot Eld (traduzione)

Fuoco che arde, riscalda, brucia
Gelo che raffredda, morde freddo
Da solo stai la calma, la quiete
Non sanno cosa accadrà
Ma quando si incontrano, inizia la battaglia
Come guerrieri combattono ferocemente
Fumano, macinano, sputano, fumano
Fino a quando il vapore non si alza e la battaglia non è finita
La terra trema quando la Terra di Mezzo brucia
Nasce il monopolio
Il gelo non morde i figli di Muspel
Chi cammina con passi pesanti
Dalle ceneri sgorgarono, nel fuoco furono battezzati
Fiamme nere che leccano la terra
Il fuoco non brucia i figli di Odino
Poi la magia scuote il nid
Il tuono risuona da nord a sud
Quando la fiamma colpisce il ghiaccio
Il sole è tramontato, è calata l'oscurità
Il grande lupo è stato rilasciato
Einhärjar vaga in avanti verso l'ultimo colpo del tempo
Dove le forze si incontrano e spengono la vita
Ai toni della morte
I figli di Surt bruciano la vita dalla fredda terra di Mannheim
Ora ogni mondo è dilaniato da una tempesta di gelo e fuoco
Il vento invernale afferra il cuore di tutti i combattenti
Gli dei guardano da terra santa
Tutti i mondi sono pieni di paura infinita
Dei, dacci la tua forza
Per gelo e fuoco
Dopo tutto quello che è stato detto e dopo tutto quello che è stato fatto
Nelle tracce di Muspelsöner si possono vedere solo cenere e fuliggine
Quando i mondi bruciavano, il giudizio veniva dato dal gelo e dal fuoco
Nella valle fredda e vuota della morte
Einhärjar vaga in avanti verso l'ultimo colpo del tempo
Dove le forze si incontrano e spengono la vita
Ai toni della morte
I figli di Surt bruciano la vita dalla fredda terra di Mannheim
Ora ogni mondo è dilaniato da una tempesta di gelo e fuoco
Einhärjar vagò in avanti verso l'ultimo colpo del tempo
Dove le forze si incontravano, si estinguevano vite
Ai toni della morte
I figli di Surt furono bruciati vivi dal freddo suolo di Mannheim
Ora ogni mondo è dilaniato da una tempesta di gelo e fuoco