Traduzione del testo della canzone Vanadrottning - Grimner

Vanadrottning (originale)

För länge sedan Oden kastade
Spjutet sitt mot vanernas här
En bräcklig fred då krossades
Utav Gungners udd, inget blev sedan som förr
Strid med magi, strid med stål
(Död till asarna, död till vanerna)
En fejd född ur aska och ett svek
Vanadrottning, med trolldom och håg
En kvinna med kraft likt en storm
Tre gånger bränd och tre gånger född
Uti elden hon fann sin död
Kriget härjade vilt
Hämnd för den orätt som asar orsakat
En osanning om girighet
Som gav död till den drottning de höll så kär
Strid med magi, strid med stål
(Död till asarna, död till vanerna)
En fejd född ur aska och ett svek
Vanadrottning, med trolldom och håg
En kvinna med kraft likt en storm
Tr gånger bränd och tre gånger född
Uti lden hon fann sin död

Vanadrottning (traduzione)

Molto tempo fa, Odino lanciò
Lancia contro l'esercito delle abitudini
Una fragile pace è stata poi infranta
Dal mantello di Gungner, niente è successo come prima
Combatti con la magia, combatti con l'acciaio
(Morte agli assi, morte agli abiti)
Una faida nata dalle ceneri e da un tradimento
Regina dell'abitudine, con stregoneria e memoria
Una donna con un potere come una tempesta
Tre volte bruciato e tre volte nato
Nel fuoco ha trovato la sua morte
La guerra infuriò selvaggiamente
Vendetta per l'ingiustizia causata dagli assi
Una bugia sull'avidità
Che diedero la morte alla regina tanto amarono
Combatti con la magia, combatti con l'acciaio
(Morte agli assi, morte agli abiti)
Una faida nata dalle ceneri e da un tradimento
Regina dell'abitudine, con stregoneria e memoria
Una donna con un potere come una tempesta
Tre volte bruciato e tre volte nato
Inutile dire che ha trovato la sua morte