Traduzione del testo della canzone Couvre Ta Peau - Guillaume Grand

Couvre Ta Peau (originale)

Hurle à tes yeux…
De ne pas regarder…
Fait promettre à tes mains…
De ne pas toucher…
Dis à tes mots…
De se ravaler…
Oublie ce que tu pense…
Même si c’est vrai…
Range tes mains…
Range tes carresses…
Couvre tes seins…
Ici y’a rien de bien…
Range ton amour…
Ou ce que tu crois…
Garde tes bas…
Bien sur toi…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Ne parle plus…
Ne chuchote pas…
Rase tes cheveux…
Ferme tes yeux…
Ne me souris pas…
Ne me donne pas de quoi…
Sois laide…
Deteste moi…
Arrete…
J’ai dit…
Arrete…
Ne me tente pas…
Ne me touche pas…
Ne m’excuse pas…
Et surtout ne m’aime pas…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Mens toi…
Mens moi…
Tais-toi…
Oublie moi…
Mort tes larmes…
Et ne vois pas les miennes…
Et bientot…
Sècherons les tiennes…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Ne sens pas ces draps…
T’as pas le droit…
Ne sens pas l’amour…
C’est pas pour moi…
C’est pas pour nous…

Couvre Ta Peau (traduzione)

Urla nei tuoi occhi...
Per non guardare...
Prometti le tue mani...
Per non toccare...
Dì le tue parole...
Ingoiare...
Dimentica quello che pensi...
Anche se è vero...
Metti via le mani...
Metti via i tuoi abbracci...
Copriti il ​​seno...
Non c'è niente di buono qui...
Conserva il tuo amore...
O cosa ne pensi...
Tieni le calze...
Ovviamente tu...
Copriti la pelle...
Mantieni la tua dolcezza...
Stringi le gambe...
Asciuga il sudore...
Copriti la pelle...
Mantieni la tua dolcezza...
Stringi le gambe...
Asciuga il sudore...
Non parlare più...
Non sussurrare...
Radersi i capelli...
Chiudi gli occhi…
Non sorridermi...
non darmi niente...
Sii brutto...
odiami...
Smettere…
Ho detto…
Smettere…
Non mi tentare…
Non toccarmi…
non scusarmi...
E soprattutto non amarmi...
Copriti la pelle...
Mantieni la tua dolcezza...
Stringi le gambe...
Asciuga il sudore...
Copriti la pelle...
Mantieni la tua dolcezza...
Stringi le gambe...
Asciuga il sudore...
Menti a te stesso...
mentimi...
Chiudi la bocca…
Dimenticami…
Morte le vostre lacrime...
E non vedere il mio...
E così via…
Asciughiamo il tuo...
Copriti la pelle...
Mantieni la tua dolcezza...
Stringi le gambe...
Asciuga il sudore...
Copriti la pelle...
Mantieni la tua dolcezza...
Stringi le gambe...
Asciuga il sudore...
Copriti la pelle...
Mantieni la tua dolcezza...
Stringi le gambe...
Asciuga il sudore...
Non annusare quelle lenzuola...
Non hai il diritto...
Non sentire l'amore...
Non è per me…
Non fa per noi...