Traduzione del testo della canzone Lone Wolf - Halflives

Lone Wolf (originale)

What have you done here?
I shed all my tears
My cold heart left in a dead world
I survived alone, I survived alone
Look at my scars now and then realize
It’s so hard not to break and fall
I’m singing to a new moon
Better off, better off alone
Now don’t try to help me
I can face my own
Woah, Woah
Now don’t try to catch me
I’m just like a lone wolf, wolf
What’s going on here?
I’ll make it clear
I’m not the one who should live in fear
I survived alone, I survived alone
Watch your back now 'cause you’ll pay the price
Cover your neck 'cause I won’t think twice
I’ll be standing tall
Better off, better off alone
Now don’t try to help me
I can face my own
Woah, woah
Now don’t try to catch me
I’m just like a lone wolf, wolf, wolf
Do you know, do you know I’m a lone wolf?
Do you know, do you know you’ll be dead and gone?
Do you know, do you know I’m a lone wolf?
Do you know, do you know you’ll be dead and gone?
You’ll be gone.
You’ll be dead and gone
I will run and crawl.
I’ll be standing tall
Now don’t try to help me
I can face my own
Woah, woah
Now don’t try to catch me
I’m just like a lone wolf, wolf, wolf

(traduzione)

Che cosa hai fatto qui?
Ho versato tutte le mie lacrime
Il mio cuore freddo se n'è andato in un mondo morto
Sono sopravvissuto da solo, sono sopravvissuto da solo
Guarda le mie cicatrici di tanto in tanto e poi realizza
È così difficile non rompersi e cadere
Sto cantando a una nuova luna
Meglio stare, meglio stare da soli
Ora non cercare di aiutarmi
Posso affrontare il mio
Woah, Woah
Ora non provare a prendermi
Sono proprio come un lupo solitario, lupo
Cosa sta succedendo qui?
Lo chiarirò
Non sono io quello che dovrebbe vivere nella paura
Sono sopravvissuto da solo, sono sopravvissuto da solo
Guardati le spalle ora perché ne pagherai il prezzo
Copriti il ​​collo perché non ci penserò due volte
Sarò in piedi
Meglio stare, meglio stare da soli
Ora non cercare di aiutarmi
Posso affrontare il mio
Woah, woah
Ora non provare a prendermi
Sono proprio come un lupo solitario, lupo, lupo
Sai, sai che sono un lupo solitario?
Lo sai, lo sai che sarai morto e scomparso?
Sai, sai che sono un lupo solitario?
Lo sai, lo sai che sarai morto e scomparso?
Te ne andrai.
Sarai morto e scomparso
Correrò e gattonerò.
Sarò in piedi
Ora non cercare di aiutarmi
Posso affrontare il mio
Woah, woah
Ora non provare a prendermi
Sono proprio come un lupo solitario, lupo, lupo