Traduzione del testo della canzone Cry Cry Cry - Hard Rain

Cry Cry Cry (originale)

I’ll tell you straight, you know I should
Don’t want to be misunderstood
I found another woman this time
Got you on my mind
Open your door, fire in the hole
Well, I’m about to lose it, bless my soul
All you want to do is collect
All you can get
You put me down but that’s all right
You’re going to be alone tonight
So won’t you cry, cry, cry, a little bit
Your tears come falling just like thunder and rain
Cry, cry, cry, just a little bit
You’re in a dirty mess, well, ain’t that a shame?
Don’t criticise, don’t make a fuss
Ain’t no solution for the two of us Well, you go your way, not mine
Baby, that’s fine
Ain’t no mistake, you’ve made your bed
I took advantage of the things you said
Everything you borrow, you pay
Ain’t that the way?
You put me down but that’s all right
You’re going to be alone tonight
So won’t you cry, cry, cry, a little bit
Your tears come falling just like thunder and rain
Cry, cry, cry, just a little bit
Shame, shame, ain’t that a shame?
You put me down but that’s all right
You’re going to be alone tonight
So won’t you cry, cry, cry, a little bit
Cry, cry, cry just a little bit
Won’t you cry, cry, cry, a little bit
You’re in a dirty mess, well, ain’t that a shame?
Cry, cry, cry, a little bit
Your tears come falling just like thunder and rain
Cry, cry, cry, just a little bit
You’re in a dirty, well, ain’t that a shame?
Cry, cry, cry, a little bit
Your tears come falling just like thunder and rain
Cry, cry, cry, just a little bit
Shame, shame, ain’t that a shame?
Cry, cry, cry, a little bit
Your tears falling like rain
Cry, cry, cry, just a little bit
Shame, shame, ain’t that a shame?

Cry Cry Cry (traduzione)

Te lo dico chiaro, sai che dovrei
Non voglio essere frainteso
Questa volta ho trovato un'altra donna
Ti ho nella mia mente
Apri la tua porta, spara nel buco
Bene, sto per perderlo, benedici la mia anima
Tutto quello che vuoi fare è riscuotere
Tutto quello che puoi ottenere
Mi abbatti ma va bene
Sarai solo stasera
Quindi non piangere, piangere, piangere, un po'
Le tue lacrime cadono proprio come tuoni e pioggia
Piangi, piangi, piangi, solo un po'
Sei in un pasticcio sporco, beh, non è un peccato?
Non criticare, non fare storie
Non c'è una soluzione per noi due, beh, tu vai per la tua strada, non per la mia
Tesoro, va bene
Non c'è sbaglio, ti sei rifatto il letto
Ho approfittato delle cose che hai detto
Tutto ciò che prendi in prestito, lo paghi
Non è così?
Mi abbatti ma va bene
Sarai solo stasera
Quindi non piangere, piangere, piangere, un po'
Le tue lacrime cadono proprio come tuoni e pioggia
Piangi, piangi, piangi, solo un po'
Vergogna, vergogna, non è una vergogna?
Mi abbatti ma va bene
Sarai solo stasera
Quindi non piangere, piangere, piangere, un po'
Piangi, piangi, piangi solo un po'
Non piangere, piangere, piangere, un po'
Sei in un pasticcio sporco, beh, non è un peccato?
Piangi, piangi, piangi, un po'
Le tue lacrime cadono proprio come tuoni e pioggia
Piangi, piangi, piangi, solo un po'
Sei in una situazione sporca, beh, non è un peccato?
Piangi, piangi, piangi, un po'
Le tue lacrime cadono proprio come tuoni e pioggia
Piangi, piangi, piangi, solo un po'
Vergogna, vergogna, non è una vergogna?
Piangi, piangi, piangi, un po'
Le tue lacrime cadono come pioggia
Piangi, piangi, piangi, solo un po'
Vergogna, vergogna, non è una vergogna?