Traduzione del testo della canzone I Must Have Been Blind - Hard Rain

I Must Have Been Blind (originale)

I felt the night come down around me You spoke to me out loud
I couldn’t break the dream, it’s crazy
I’m lost on foreign ground
I know it’s nothing new
But it happens to be true
I’m still in love with you, baby blue
Shot down back to where I started
Left me broken hearted
And my tears fell like pouring rain
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me I can’t believe the times lately
You’ve been on my mind
I wish I could say to you maybe
Words I could not find
I know they may be few
But what am I to do?
I’m still in love with you, baby blue
Shot down back to where I started
Left me broken hearted
And my tears fell like pouring rain
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me Shot down back to where I started
Left me broken hearted
And my tears fell like pouring rain
(Well, I don’t like this game)
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me My tears fell like pouring rain
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me

I Must Have Been Blind (traduzione)

Ho sentito la notte scendere intorno a me Mi hai parlato ad alta voce
Non sono riuscito a infrangere il sogno, è pazzesco
Mi sono perso in terreno straniero
So che non è una novità
Ma sembra essere vero
Sono ancora innamorato di te, baby blue
Abbattuto di nuovo al dove ho iniziato
Mi ha lasciato il cuore spezzato
E le mie lacrime cadevano come pioggia battente
E non sarò mai più lo stesso
Beh, devo essere stato cieco
Stavo guardando ma non riuscivo a vedere
Stai andando via, lontano da me Non riesco a credere ai tempi ultimamente
Sei stato nella mia mente
Vorrei poterti dire forse
Parole che non sono riuscito a trovare
So che potrebbero essere pochi
Ma cosa devo fare?
Sono ancora innamorato di te, baby blue
Abbattuto di nuovo al dove ho iniziato
Mi ha lasciato il cuore spezzato
E le mie lacrime cadevano come pioggia battente
E non sarò mai più lo stesso
Beh, devo essere stato cieco
Stavo guardando ma non riuscivo a vedere
Stai andando via, lontano da me
Mi ha lasciato il cuore spezzato
E le mie lacrime cadevano come pioggia battente
(Beh, non mi piace questo gioco)
E non sarò mai più lo stesso
Beh, devo essere stato cieco
Stavo guardando ma non riuscivo a vedere
Stai andando via, lontano da me Le mie lacrime cadevano come pioggia battente
E non sarò mai più lo stesso
Beh, devo essere stato cieco
Stavo guardando ma non riuscivo a vedere
Stai andando via, lontano da me