Testi di Criminal - Harry Hudson

Criminal (originale)

Mama, I fell in love with a criminal
Wicked play stole my heart at Union Square
Mama, you told me love was a miracle
So why do I keep feeling like nobody cares?
It’s the only thing I know
Fighting through the cold to find ya
Looking for your light
The shadows always high of the truth
Lighting up the cold
You can see the smoke, I’m on fire
In a world filled with ghosts and can only see a soul in you
I’ve been trying find my way in the city
I don’t even know myself anymore
But if I’m sure of one thing, I need you with me
Even if half the time we’re at war
But that’s just the way it goes
That’s just the way it goes
Either way it goes
Father told me one day by the river
You’ll find glory and hurt within the flow
There’s a pain here but it don’t last forever
Gotta let it gel with your heart so we can grow
It’s the only thing I know
Fighting through the cold to find ya
Looking for your light
The shadows always high of the truth
Lighting up the cold
You can see the smoke, I’m on fire
In a world filled with ghosts and can only see a soul in you
I’ve been trying find my way in the city
I don’t even know myself anymore
But if I’m sure of one thing, I need you with me
Even if half the time we’re at war
But that’s just the way it goes
That’s just the way it goes
Either way it goes

(traduzione)

Mamma, mi sono innamorato di un criminale
Il gioco malvagio mi ha rubato il cuore a Union Square
Mamma, mi avevi detto che l'amore era un miracolo
Allora perché continua a sentirmi come se a nessuno importasse?
È l'unica cosa che so
Combattendo contro il freddo per trovarti
Alla ricerca della tua luce
Le ombre sempre alte della verità
Illuminando il freddo
Puoi vedere il fumo, sono in fiamme
In un mondo pieno di fantasmi e puoi vedere solo un'anima in te
Ho cercato di trovare la mia strada in città
Non mi conosco nemmeno più
Ma se sono sicuro di una cosa, ho bisogno di te con me
Anche se per metà del tempo siamo in guerra
Ma è proprio così che va
È proprio così che va
In ogni caso va
Mio padre me lo ha detto un giorno vicino al fiume
Troverai gloria e dolore all'interno del flusso
C'è un dolore qui ma non dura per sempre
Devi lasciarlo gelificare con il tuo cuore così possiamo crescere
È l'unica cosa che so
Combattendo contro il freddo per trovarti
Alla ricerca della tua luce
Le ombre sempre alte della verità
Illuminando il freddo
Puoi vedere il fumo, sono in fiamme
In un mondo pieno di fantasmi e puoi vedere solo un'anima in te
Ho cercato di trovare la mia strada in città
Non mi conosco nemmeno più
Ma se sono sicuro di una cosa, ho bisogno di te con me
Anche se per metà del tempo siamo in guerra
Ma è proprio così che va
È proprio così che va
In ogni caso va